A fish ladder has been constructed around the Schwatka Lake hydroelectric dam in Whitehorse to allow the passage of Chinook salmon. Một cầu thang cá đã được xây dựng quanh đập thủy điện hồ Schwatka tại Whitehorse để cho cá hồi Chinook dễ dàng đi qua đập.
Such fishways can be built with switchbacks to minimize the space needed for their construction. Loại thang cá như thế này có thể được xây với nhiều khúc gấp ngược trở lại để giảm thiểu chỗ cần thiết trong lúc xây dựng.
In 1852–1854, the Ballisodare Fish Pass was built in County Sligo in Ireland to draw salmon Năm 1852–1854, Thang cá Ballisodare được xây dựng tại Quận Sligo của Ireland để nhử cá hồi vào một con sông không có cá để đánh bắt.
In 1852–54, the Ballisodare Fish Pass was constructed in County Sligo, Ireland, to draw salmon into a river that previously did not support a fishery. Năm 1852–1854, Thang cá Ballisodare được xây dựng tại Quận Sligo của Ireland để nhử cá hồi vào một con sông không có cá để đánh bắt.
A fish ladder allows salmon to continue upstream at times when the bulk of the river's flow is diverted to the canal. Một thang cá cho phép cá hồi tiếp tục ngược dòng tại thời điểm khi phần lớn dòng chảy của dòng sông được chuyển hướng đến kênh.
The team hopes to continue moving fish by truck, after the road was rebuilt, as well as developing a fish ladder. Nhóm cứu hộ hy vọng sẽ tiếp tục di chuyển cá bằng xe tải, sau khi con đường được xây dựng lại, cũng như phát triển một chiếc thang cá.
On the Connecticut River in Holyoke, Massachusetts, for example, a fish elevator lifts up to 500 fish at a time 52 ft (15.85 m) to clear the Holyoke Dam. Trên Sông Connecticut tại Holyoke, Massachusetts chẳng hạn, một thang cá nâng đưa khoảng 500 con cá một lúc lên cao 52 ft (15,85 mét) qua bên kia Đập Holyoke.
Salmon are capable of going hundreds of kilometers upriver, and humans must install fish ladders in dams to enable the salmon to get past. Cá hồi có khả năng lội hàng trăm kilômét lên thượng nguồn, và người ta phải xây các thang cá trong các đập nước để cho cá hồi vượt qua đập.
The Xayaburi project's Thai developers say they have answered critics' concerns by including fish ladders and fish elevators in their dam designs. Những nhà phát triển của Thái Lan trong dự án đập Xayaburi cho hay họ đã trả lời những quan ngại bằng các thiết kế về thang cá và thang máy cho cá di cư.
The original design for a Denil fishway was developed in 1909 by a Belgian scientist, G. Denil; it has since been adjusted and adapted in many ways. Kiểu ban đầu là thang cá Denil được một khoa học gia người Bỉ G. Denil phát triển năm 1909; kể từ đó nó đã được chỉnh lại và làm cho thích hợp trong nhiều cách.
