After lighting up the thalamus area of the brain and filling the aura with white light, if there is time, I generally do some work directly on the outer levels of the aura. Sau khi làm cho vùng đồi não sáng ngời lên và bơm đầy hào quang bằng ánh sáng trắng, nếu có thời gian tôi thường làm một số thao tác trực tiếp lên các mức bên ngoài của hào quang.
In the simplest terms, non-destructive editing means you never directly edit the original image, so none of your changes are permanent. Theo định nghĩa đơn giản nhất thì chỉnh sửa không gây hư hại có nghĩa là bạn không bao giờ thực sự thao tác trực tiếp trên ảnh gốc, do đó không có sự thay đổi nào là mãi mãi.
It contains the direct-manipulation tactical combat now common in that the players can assume direct control over a PT boat and sink the opponent's fishing boats. Nó chứa thao tác trực tiếp chiến đấu phổ biến hiện nay trong đó người chơi có thể nắm quyền kiểm soát trực tiếp một chiếc thuyền PT và phải đánh chìm tàu đánh cá của đối thủ.
Whether it’s software that needs to be purchased and installed on your computer or a site that allows for direct manipulation, just meets the needs and suits you, it’s going to be the best tool. Dù là phần mềm cần phải mua và setup vào máy hay là những trang web cho phép thao tác trực tiếp, chỉ cần nó đáp ứng được nhu cầu và phù hợp với bản thân, thì đó sẽ là công cụ tốt nhất.
Homeowners can communicate with smart homes via smartphones, tablets, or work directly on touch panels that are designed as very modern wall-mounted switches. Gia chủ có thể giao tiếp với nhà thông minh qua Smartphone, tablet hay thao tác trực tiếp trên các bảng điều khiển cảm ứng được thiết kế như các cụm công tắc gắn trên tường rất hiện đại.
Whether it’s software that needs to be purchased and installed on your computer or a site that allows for direct manipulation, just meets the needs and suits you, it’s going to be the best tool. Dù là phần mềm cần phải mua và cài đặt vào máy hay là những trang web cho phép thao tác trực tiếp, chỉ cần nó đáp ứng được nhu cầu và phù hợp với bản thân, thì đó sẽ là công cụ tốt nhất.
Older source code which handles strings in non-standard ways (e.g., directly manipulating the length byte like S[0]:=14 to truncate a string) must either have its strings declared as short strings, or be rewritten. Mã nguồn cũ hơn xử lý các chuỗi theo các cách không chuẩn (ví dụ: thao tác trực tiếp byte độ dài như S[0]:=14để cắt một chuỗi) phải có các chuỗi được khai báo là các chuỗi ngắn hoặc được viết lại.
Structural database testing involves the validation of all those elements inside the data repository that are used primarily for storage of data and which are not allowed to be directly manipulated by the end users. Việc kiểm thử cấu trúc database bao gồm việc kiểm tra tất cả các phần tử bên trong kho lưu trữ dữ liệu được sử dụng chủ yếu cho việc lưu trữ data mà không cho phép người dùng cuối thao tác trực tiếp.
Structural database testing involves the validation of all those elements inside the data repository that are used primarily for storage of data and which are not allowed to be directly manipulated by the end users. Các structural data testing liên quan đến việc xác thực tất cả các thành phần bên trong các kho dữ liệu mà được sử dụng chủ yếu để lưu trữ dữ liệu và không được phép thao tác trực tiếp bởi các end user.
This type of binding is used by ActiveX controls that analyze information that is entered elsewhere into the same form, such as a graph or chart, or by ActiveX controls that manipulate XML data directly. Kiểu gắn kết này được dùng bằng điều khiển ActiveX đã phân tích thông tin được nhập vào ở nơi khác vào cùng một biểu mẫu, chẳng hạn như biểu đồ, hoặc đồ họa hoặc điều khiển ActiveX thao tác trực tiếp dữ liệu XML.
