that one nghĩa là gì

• Because when I got on a ship in Volantis, it looked like that one.
  Vì lúc tôi lên tàu tại Volantis, nó trông y như chiếc đó.
• She defies every other rule, so why not that one?
  Nó bất chấp tất cả luật lệ thì việc đó có gì lạ
• I vowed that one day I would finish the job my father never could.
  Ta đã thề sẽ có ngày ta hoàn thành việc làm của ông.
• What did Georgie get that one time for auto theft, a year?
  Georgie đã tự để trộm một lần, một năm phải không?
• I know you think that one is in the subway!
  Không phải chỉ có một cái trên đường tàu điện sao?
• My father gave it to me... and told me that one day
  Cha em đã trao lại cho em... và bảo em rằng 1 ngày nào đó
• Never going to outlive that one.
  Không bao giờ có thể sống sót được với ý nghĩ đó.
• Yeah. Yeah, is that one across from the tire shop? The Ten Minute Tires?
  Vậy tôi có thể đến gặp anh sau khoảng 10' nữa không?
• He's got a mind of his own at the moment, that one, doesn't he?
  Giờ cậu ấy có suy nghĩ của riêng mình, không phải sao?
• You told me what your position is on that one.
  Và phản ứng của anh là tống tiền về mặt tình cảm.