Did Truman gut the White House interior in 1948 or '49? Truman tu sửa nội thất Nhà Trắng vào năm 1948 hay 1949 nhỉ?
Frank, if that's Red Mercury, you can zip it up in a backpack and take it on the White House tour. Anh có thể nhét nó vào ba lô... và đem nó tham quan Nhà Trắng.
It'd be bad if anyone saw him at the White House. Nếu có ai đó thấy ông ta ở Nhà Trắng thì không hay đâu.
You want a tour of the White House, you could just straight up ask me for one. [scoffs] - Hammerschmidt. Cậu muốn tham quan Nhà Trắng, thì cứ đến gặp thẳng tôi.
The president has ordered us to clear out the White House. Tổng Thống đã ra lệnh bọn con dọn sạch Nhà Trắng.
We need to send the Army in there and take the White House back. Được rồi, cần cử quân đội chiếm lại Nhà Trắng.
The White House would fall off its rails without me doing my job. Nếu không có tôi Nhà Trắng sẽ trật đường ray ngay.
Tomorrow in front of the white house the President will make his announcement. Ngày mai, trước nhà trắng, tổng thống sẽ đưa ra tuyên bố.
We got the call ten minutes ago, direct from the White House counsel. 10 phút trước, luật sư của Nhà Trắng đã gọi cho chúng ta.
People don't leave the White House to become a governor. Chả ai rời Nhà Trắng để trở thành một thống đốc cả.