Đăng nhập Đăng ký

thenceforth nghĩa là gì

thenceforth คือ
Câu ví dụ
  • In 840, Duke Sergius I made the succession to the duchy hereditary, and thenceforth Naples was de facto independent.
    Năm 840, Công tước Sergius I đã lập ra lệ thừa kế cha truyền con nối cho công quốc, và từ lúc đó Napoli mới được độc lập trên thực tế.
  • This congenial occupation soon led him to abandon his intention of medical practice and his life thenceforth was devoted to purely scientific labours.
    Nghề nghiệp này sớm khiến ông từ bỏ ý định hành nghề y và cuộc sống của ông đã được dành cho những người lao động khoa học thuần túy.
  • This congenial occupation soon led him to abandon his intention of medical practice and his life thenceforth was devoted to purely scientific labors.
    Nghề nghiệp này sớm khiến ông từ bỏ ý định hành nghề y và cuộc sống của ông đã được dành cho những người lao động khoa học thuần túy.
  • Moreover, the members of the Académie des Beaux-Arts, of which he was a vice-president for life, voted to prohibit him from taking his seat thenceforth.
    Hơn nữa, các thành viên của Académie des Beaux-Arts, trong đó ông là phó chủ tịch trọn đời, đã bỏ phiếu cấm ông không được ngồi vào ghế của mình.
  • The metaphor of Matthew 5:13 has similar significance: "Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men."
    Tin mừng Mat-thêu 5: 13-14 viết: "Chính anh em là muối cho đời; nhưng muối mà nhạt đi thì lấy gì muối nó cho mặn lại?...Chính anh em là ánh sáng cho trần gian.
  • You have only to lose your own nothingness in that Infinite All, and thenceforth to think only of that All who alone is worthy of your love.
    Vì thế, hãy để sự hư vô nhỏ bé của bạn trong cái Tất cả vô tận của Người và chỉ nghĩ đến Tất Cả đó thôi, chỉ một mình Người đáng yêu mến.
  • Possessing that spark of Divinity that made him akin to God, himself being created in God’s own image and after His own likeness thenceforth to be a living soul.
    Mà lão giả ngưu giác cũng thu hai gã Thần Chủ của Ảnh Lưu Phong, cùng với Vân Nguyệt Thần Chủ vào trong Thần Quốc của mình, sau đó mới tiến vào thông đạo.
  • 1953 was also a moment when Rolex experienced one of their most important social achievements that would mark how the brand would be perceived thenceforth.
    Năm 1953 cũng là thời điểm khi Rolex trải qua một trong những thành tựu xã hội quan trọng nhất có thể đánh dấu thương hiệu sẽ được nhìn nhận như thế nào từ đó.
  • I resolved these circumstances in my mind, and determined thenceforth to apply myself more particularly to those branches of natural philosophy which relate to physiology …
    Tôi cứ lật đi lật lại vấn đề này trong đầu, rồi đi đến quyết định sẽ đặc biệt đi sâu vào những ngành của triết học tự nhiên có liên quan tới sinh lý học.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5