In the past decade, it has ramped up spending on new data centers, hired a lot more engineers, and turned its news feed into a powerful algorithm. Trong một thập kỷ qua, công ty này cũng đổ vô số tiền vào các trung tâm dữ liệu, thuê rất nhiều kỹ sư, biến News feed của mình trở thành một thuật toán mạnh.
The MARS scanner, developed by father-and-son scientists Phil and Anthony Butler, “couples the spectroscopic information generated by the Medipix3-enabled detector with powerful algorithms to generate 3D images.” Máy quét MARS do cha con nhà khoa học Phil và Anthony Butler phát triển có thể “ghép thông tin quang phổ dò được nhờ Medipix3 với các thuật toán mạnh mẽ để tạo ra các ảnh 3D”.
Finally, if you said, “I would use a built-in MATLAB function that combines the best features of several efficient and robust numerical methods,” then you are ready to go on to the next section. Cuối cùng, nếu bạn nói, “tôi sẽ dùng hàm lập sẵn của MATLAB trong đó kết hợp những đặc điểm hay nhất của một số thuật toán mạnh và hiệu quả,” thì bạn đã sẵn sàng chuyển sang mục tiếp theo.
The inherent operation may be relatively secure through the use of encryption and strong algorithms, but cyber criminals will inevitable find the weak links of the blockchain system and attack them. Cách vận hành hiện tại có thể tương đối an toàn thông qua việc sử dụng mã hóa và thuật toán mạnh, nhưng tội phạm mạng chắc chắn sẽ tìm thấy các liên kết yếu trong hệ thống Blockchain và tấn công chúng.
The inherent operation may be relatively secure through the use of encryption and strong algorithms, but cybercriminals will inevitably find the weak links of the blockchain system and attack them. Cách vận hành hiện tại có thể tương đối an toàn thông qua việc sử dụng mã hóa và thuật toán mạnh, nhưng tội phạm mạng chắc chắn sẽ tìm thấy các liên kết yếu trong hệ thống Blockchain và tấn công chúng.
Many companies turn over all of their data analytics to computers and robots, but Stitch Fix brings in the best of both worlds with strong algorithms combined with human stylists. Nhiều công ty chuyển tất cả các phân tích dữ liệu của họ sang máy tính và robot, nhưng Stitch Fix mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới với các thuật toán mạnh mẽ kết hợp với các nhà tạo mẫu của con người.
Other powerful algorithms are replacing lawyers with “e-discovery” by scanning millions of legal documents at higher speed, lower cost, and with greater accuracy than humans. Các thuật toán mạnh mẽ khác có thể thay thế các luật sư bằng chức năng eDiscovery, quét hàng triệu tài liệu pháp lý với tốc độ lớn, với độ chính xác đáng kinh ngạc và chi phí vật chất thấp hơn so với con người thực hiện.
Other powerful algorithms replace attorneys with eDiscovery, scanning millions of legal documents with tremendous speed, incredible accuracy, and lower material costs than people. Các thuật toán mạnh mẽ khác có thể thay thế các luật sư bằng chức năng eDiscovery, quét hàng triệu tài liệu pháp lý với tốc độ lớn, với độ chính xác đáng kinh ngạc và chi phí vật chất thấp hơn so với con người thực hiện.
These weaknesses called into question the security of stronger algorithms derived from the weak hash functions—in particular, SHA-1 (a strengthened version of SHA-0), RIPEMD-128, and RIPEMD-160 (both strengthened versions of RIPEMD). Những điểm yếu này đặt ra câu hỏi về tính bảo mật của các thuật toán mạnh hơn xuất phát từ các hàm băm yếu, đặc biệt là SHA-1 (phiên bản được tăng cường của SHA-0), RIPEMD-128 và RIPEMD-160 (cả hai phiên bản được tăng cường của RIPEMD).
These weaknesses called into question the security of stronger algorithms derived from the weak hash functions such as the SHA-1, RIPEMD-128, and RIPEMD-160. Những điểm yếu này đặt ra câu hỏi về tính bảo mật của các thuật toán mạnh hơn xuất phát từ các hàm băm yếu, đặc biệt là SHA-1 (phiên bản được tăng cường của SHA-0), RIPEMD-128 và RIPEMD-160 (cả hai phiên bản được tăng cường của RIPEMD).
