For example, the average import tariff for garments, footwear, sporting goods and kitchenware will be lowered from 15.9% to 7.1%. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
The average tariff rates for clothing, shoes and hats, kitchenware, and sports and fitness supplies will be reduced from 15.9 percent to 7.1 percent. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
Among them, the average import tariff rate for apparel, shoes, hats, and fitness products fell from 15.9% to 7.1%. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
Consequently, import tariffs for footwear, apparel, kitchen supplies, and headgear will be reduced to 7.1% from 15.9%. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
The average tariff on clothing, shoes and hats, kitchenware, and sports and fitness supplies will be reduced from 15.9 percent to 7.1 percent. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
The average import tariffs for apparel, footwear, headwear, kitchenware and fitness products will be reduced from 15.9% to 7.1%. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
“The average tariff on clothing, shoes and hats, kitchenware, and sports and fitness supplies will be reduced from 15.9 percent to 7.1 percent. Cụ thể, thuế suất trung bình áp dụng cho các mặt hàng áo quần, giày dép, mũ, đồ dùng nấu bếp và các vật dụng thể dục thể thao sẽ được giảm từ 15,9% xuống còn 7,1%.
For the rest of the world, however, the average tariff rate has fallen from 8.0 per cent to 6.7 per cent, according to research from the Peterson Institute of International Economics' trade economist Chad Bown. Tuy nhiên, đối với phần còn lại của thế giới, mức thuế suất trung bình đã giảm từ 8,0% xuống còn 6,7%, theo nghiên cứu từ Viện kinh tế thương mại quốc tế Peterson, Chad Bown.
The average imported tariffs of bred and fished aquatic products and processed foods such as mineral water will be lowered from 15.2% to 6.9%; Đáng chú ý, thuế suất trung bình đối với mặt hàng thủy sản nuôi trồng và đánh bắt, và các loại thực phẩm chế biến trong đó có nước khoáng, sẽ giảm từ 15,2% xuống còn 6,9%.
China charges an average 15.6 per cent tariff on US agricultural imports and nine percent on other goods, according to the World Trade Organization. Trung Quốc áp thuế suất trung bình 15,6% đối với sản phẩm nông nghiệp nhập khẩu từ Mỹ và 9% đối với những sản phẩm khác, theo báo cáo của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO).
