Colony of Singapore was a crown colony of the British Empire that existed from 1946 until 1963, when Singapore became part of Malaysia. Thuộc địa Singapore là thuộc địa vương thất Anh, từng tồn tại từ năm 1946 đến 1963, khi Singapore còn là một bộ phận của Malaysia.
The colony of Singapore was a British Crown colony that existed from 1946 until 1963, when Singapore became part of Malaysia. Thuộc địa Singapore là thuộc địa vương thất Anh, từng tồn tại từ năm 1946 đến 1963, khi Singapore còn là một bộ phận của Malaysia.
In 1867, the date of the transfer of the colony from the East India Company to the Crown, the total population was estimated at 283,384. Năm 1867, là năm Thuộc địa được chuyển từ Công ty Đông Ấn Anh thành một thuộc địa vương thất, tổng dân số ước tính là 283.384.
However, the last Rajah of Sarawak, Sir Charles Vyner Brooke, decided to cede Sarawak back to the British Crown in 1946. Rajah cuối cùng của Sarawak là Charles Vyner Brooke quyết định nhượng Sarawak với vị thế là một thuộc địa vương thất Anh vào năm 1946.
The population grew steady in succeeding decades; the continent was explored and a further 5 independent Crown Colonies were established. Dân số tăng đều đặn trong các thập kỷ tiếp theo; lục địa được thám hiểm và có thêm năm thuộc địa vương thất được thành lập.
The population grew steadily in subsequent decades; the continent was explored and an additional five self-governing crown colonies were established. Dân số tăng đều đặn trong các thập kỷ tiếp theo; lục địa được thám hiểm và có thêm năm thuộc địa vương thất được thành lập.
The population grew steadily in subsequent decades; the continent was explored and an additional five self-governing Crown Colonies were established. Dân số tăng đều đặn trong các thập kỷ tiếp theo; lục địa được thám hiểm và có thêm năm thuộc địa vương thất được thành lập.
After this an arrangement was set up to unify Malaya with the crown provinces of North Borneo (which joined as Sabah), Sarawak, and Singapore. Sau đó, người ta đưa ra một kế hoạch nhằm liên minh Malaya với các thuộc địa vương thất Bắc Borneo (gia nhập với tên Sabah), Sarawak, và Singapore.
The Straits Settlements were a Crown colony, ruled by a governor under the supervision of the Colonial Office in London. Các khu định cư Eo biển là một thuộc địa vương thất, cai trị bởi một thống đốc dưới quyền giám sát của Bộ Thuộc địa tại Luân Đôn.
The Straits Settlements were a Crown Colony, ruled by a governor under the supervision of the Colonial Office in London. Các khu định cư Eo biển là một thuộc địa vương thất, cai trị bởi một thống đốc dưới quyền giám sát của Bộ Thuộc địa tại Luân Đôn.
