The area where the rig has been placed is an area in dispute until China and Vietnam agree on how to delimit the maritime boundary in that area. Khu vực đặt giàn khoan sẽ vẫn là khu vực tranh chấp cho tới khi nào Trung Quốc và Việt Nam nhất trí được với nhau về cách phân định biên giới trên biển ở nơi này.
Negotiations to delimit sea boundaries and continental shelves between Vietnam and other countries around the South China Sea have been and will be carried out on the following zones: Việc đàm phán xác định ranh giới biển và thềm lục địa giữa Việt Nam và các nước xung quanh Biển Đông đã, đang và sẽ tiến hành giải quyết cho các khu vực sau đây :
The above provision does not apply, however, where it is necessary by reason of historic title or other special circumstances to delimit the territorial seas of the two States in a way which is at variance therewith.” Tuy nhiên, quy định trên không áp dụng trong trường hợp vì có danh nghĩa lịch sử hay các hoàn cảnh đặc biệt khác cần thiết phải phân định lãnh hải hai nước theo cách thức khác.”
The important point of the decor of the gaming area is the carpet, it serves not only for comfort and convenience, but also allows to delimit the space, separating the common area from the rest. Điểm quan trọng của trang trí khu vui chơi là thảm, nó không chỉ phục vụ cho sự thoải mái và thuận tiện, mà còn cho phép bạn phân định không gian, tách biệt khu vực chung với phần còn lại.
The above provision does not apply, however, where it is necessary by reason of historic title or other special circumstances to delimit the territorial seas of the two States in a way which is at variance therewith.” Tuy nhiên, điều khoản này “không áp dụng... nơi nó là cần vì lý do tên lịch sử hay những hoàn cảnh đặc biệt khác để phân định lãnh hải của hai quốc gia trong cách trái ngược với điều đó.”
The above provision does not apply, however, where it is necessary by reason of historic title or other special circumstances to delimit the territorial seas of the two States in a way which is at variance therewith”. Tuy nhiên, điều khoản này “không áp dụng... nơi nó là cần vì lý do tên lịch sử hay những hoàn cảnh đặc biệt khác để phân định lãnh hải của hai quốc gia trong cách trái ngược với điều đó.”
Malaysia and Singapore have established what they have named the Joint Technical Committee to delimit the maritime boundary in the area around Pedra Branca and Middle Rocks, and to determine the ownership of South Ledge. Malaysia và Singapore đã thiết lập cái mà họ đặt tên là Uỷ ban kỹ thuật chung để phân định giới hạn hàng hải trong khu vực xung quanh Pedra Branca và Middle Rocks, và để xác định quyền sở hữu của South Ledge.
BCPL introduced several features of modern programming languages, including using curly braces to delimit code blocks; compilation via virtual machine byte code; and the world's first 'hello world' demonstrator program. BCPL giới thiệu một số tính năng của các ngôn ngữ lập trình hiện đại, gồm dấu ngoặc nhọn để phân định khối mã[cần dẫn nguồn]; biên dịch thông qua bytecode máy ảo; và 'chương trình "Hello, World!"' đầu tiên trên thế giới.
BCPL introduced several features of modern programming languages, including using curly braces to delimit code blocks[citation needed]; compilation via virtual machine byte code; and the world's first 'hello world' demonstrator program. BCPL giới thiệu một số tính năng của các ngôn ngữ lập trình hiện đại, gồm dấu ngoặc nhọn để phân định khối mã[cần dẫn nguồn]; biên dịch thông qua bytecode máy ảo; và 'chương trình "Hello, World!"' đầu tiên trên thế giới.
BCPL introduced several features of modern programming languages, including using curly braces to delimit code blocks; compilation via virtual machine byte-code; and the world's first 'hello world' demonstrator program. BCPL giới thiệu một số tính năng của các ngôn ngữ lập trình hiện đại, gồm dấu ngoặc nhọn để phân định khối mã[cần dẫn nguồn]; biên dịch thông qua bytecode máy ảo; và 'chương trình "Hello, World!"' đầu tiên trên thế giới.
