too late nghĩa là gì

• To our allies maybe, but at this stage, it's too little too late.
  Đồng minh của ta thì có thể nhưng giờ quá muộn rồi.
• All right, don't let him keep you here too late, okay?
  Đừng để ông ấy giữ anh ở đây muộn quá đấy nhé?
• CELLINI) If the invasion force reaches us it is already too late.
  Nếu quân xâm lược tìm đến chúng ta thì đã quá trễ.
• It's not too late to change your mind.
  Ánh sáng không thay đổi được quyết định con người.
• I say, Moira Queen, your remorse comes too late.
  Tôi cho rằng, Moira Queen, sự ăn năn của bà đến quá muộn.
• We must leave now or we'll be too late!
  Chúng ta phải lên đường ngay, nếu không sẽ là quá muộn!
• With that being said, it's not too late for you to drop out.
  Với chuyện buồn đó, vẫn chưa muộn để cô rút lui đâu.
• Whatever happened, we're about half a minute too late.
  Dù chuyện gì đã xảy ra, chúng ta đã đến trễ nửa phút.
• Too late. -What if they need our help? -It's too dangerous.
  Quá muộn rồi không hiểu sao, lỡ họ cần ta giúp thì sao ?
• I just hope it's not too little, too late.
  Tôi chỉ mong là nó không quá nhỏ bé, không quá muộn màng.