Chained and collared around the neck with iron, these prisoners toiled in the intense tropical heat and monsoon rain to build basic shelters for themselves, as well as other buildings and roads. Các tù nhân xích lại và vây quanh cổ bằng sắt, những tù nhân này bị cuốn vào cái nóng nhiệt đới và mưa gió mùa dữ dội để xây dựng những nơi trú ẩn cho bản thân, xây dựng đường xá và các tòa nhà.
With the power blackout in its sixth day, hospitals struggled to keep equipment running, food rotted in the tropical heat and exports from the country’s main oil terminal were shut down. Với tình trạng mất điện sang ngày thứ 6, các bệnh viện khó khăn để giữ các dụng cụ tiếp tục hoạt động, thực phẩm thối rữa trong cái nóng nhiệt đới và xuất cảng từ nguồn dầu chính đã bị đóng.
As well as the usual survival rations, spare parts, a tent, and clothing to survive extreme cold and tropical heat, Rutland will have something precious in his panniers. Cũng như các khẩu phần sinh tồn thông thường, phụ tùng thay thế, một chiếc lều và quần áo để sống sót trong cái nóng khắc nghiệt và nhiệt đới, Rutland sẽ có một cái gì đó quý giá trong những chiếc panniers của mình.
A must-have in every Singaporean home, office, and basically anywhere indoors, we all know how to work an air-conditioner remote when the tropical heat gets too much to handle. Một điều bắt buộc phải có trong mọi gia đình, văn phòng ở Việt Nam và về cơ bản là bất cứ nơi nào trong nhà, tất cả chúng ta đều biết cách làm việc với một chiếc điều hòa không khí khi nhiệt độ quá cao để xử lý.
If you want to escape from the tropical heat, go to the greenhouse equipped complex cooling system with the award-winning works of the Year at the World Architecture Festival 2012. Nếu muốn thoát khỏi cái nóng nhiệt đới (và thưởng thức khí hậu Địa Trung Hải), hãy đến khu phức hợp nhà kính có trang bị hệ thống làm lạnh đã giành giải thưởng Công trình của năm tại Lễ hội Kiến trúc Thế giới 2012.
If you want to escape from the tropical heat, go to the greenhouse equipped complex cooling system with the award-winning works of the Year at the World Architecture Festival 2012. Nếu muốn thoát khỏi cái nóng nhiệt đới (và thưởng thức khí hậu Địa trung hải), hãy đến khu phức hợp nhà kính có trang bị hệ thống làm lạnh đã giành giải thưởng Công trình của năm tại Lễ hội Kiến trúc Thế giới 2012.
Once you've got a suspect in your sights, turn up that tropical heat in a variety of timing- and reflex-based game systems to reveal the ultimate truth and escape with your life! Một khi bạn đã có một nghi ngờ trong tầm nhìn của bạn, bật lên nhiệt đới nhiệt đới trong một loạt các thời gian và hệ thống trò chơi dựa trên phản xạ để tiết lộ sự thật cuối cùng và thoát khỏi với cuộc sống của bạn!
Once you’ve got a suspect in your sights, turn up that tropical heat in a variety of timing and reflex-based game systems to reveal the ultimate truth and escape with your life. Một khi bạn đã có một nghi ngờ trong tầm nhìn của bạn, bật lên nhiệt đới nhiệt đới trong một loạt các thời gian và hệ thống trò chơi dựa trên phản xạ để tiết lộ sự thật cuối cùng và thoát khỏi với cuộc sống của bạn!
Once you’ve got a suspect in your sights, turn up that tropical heat in a variety of timing- and reflex-based game systems to reveal the ultimate truth and escape with your life! Một khi bạn đã có một nghi ngờ trong tầm nhìn của bạn, bật lên nhiệt đới nhiệt đới trong một loạt các thời gian và hệ thống trò chơi dựa trên phản xạ để tiết lộ sự thật cuối cùng và thoát khỏi với cuộc sống của bạn!
Once you’ve got a suspect in your sights, turn up that tropical heat in a variety of timing and reflex-based game systems to reveal the ultimate truth and escape with your life! Một khi bạn đã có một nghi ngờ trong tầm nhìn của bạn, bật lên nhiệt đới nhiệt đới trong một loạt các thời gian và hệ thống trò chơi dựa trên phản xạ để tiết lộ sự thật cuối cùng và thoát khỏi với cuộc sống của bạn!
