I attempted to emphasise the contrast, and as it turned out, the shadow seemed to resemble cracks on the wall of the old building. Tôi cố nhấn mạnh độ tương phản, và hóa ra, bóng dường như rất giống các vết nứt trên tường của một tòa nhà cũ.
Addressing a modest foundation issue, such as a crack in the perimeter wall, can cost a few hundred dollars. Giải quyết một vấn đề nền tảng khiêm tốn, chẳng hạn như một vết nứt trên tường chu vi, có thể tốn vài trăm đô la.
They are looking at sunlight through a crack in the wall, marveling at how it bleeds into their dark chambers. Nhưng họ chỉ đang nhìn ngắm mặt trời thông qua một vết nứt trên tường, cảm thấy kinh ngạc khi nó soi rọi vào căn phòng tối tăm của họ.
Look in the back corners of closets, under the sink, behind the refrigerator, in cracks in the wall and in any other dark, hidden places. Nhìn vào các góc sau của tủ quần áo, dưới bồn rửa chén, phía sau tủ lạnh, trong các vết nứt trên tường và trong bất kỳ nơi tối tăm nào khác.
We cover your floors, protect your furniture, and fill holes or cracks in the walls if necessary (this includes plaster repair). Chúng tôi bao gồm tầng của bạn, bảo vệ nội thất của bạn, và lấp lỗ hoặc vết nứt trên tường nếu cần thiết (điều này bao gồm sửa chữa vách thạch cao).
We will carefully prepare your home including covering your floors, protecting your furniture, and fill holes or cracks in the walls if necessary (this includes drywall repair). Chúng tôi bao gồm tầng của bạn, bảo vệ nội thất của bạn, và lấp lỗ hoặc vết nứt trên tường nếu cần thiết (điều này bao gồm sửa chữa vách thạch cao).
We protect your furniture, we cover your floors, and we fill any cracks or holes in the walls if required – this also includes drywall repair. Chúng tôi bao gồm tầng của bạn, bảo vệ nội thất của bạn, và lấp lỗ hoặc vết nứt trên tường nếu cần thiết (điều này bao gồm sửa chữa vách thạch cao).
We cover your floors, protect your furniture, and fill holes or cracks in the walls if necessary (this includes drywall repair). Chúng tôi bao gồm tầng của bạn, bảo vệ nội thất của bạn, và lấp lỗ hoặc vết nứt trên tường nếu cần thiết (điều này bao gồm sửa chữa vách thạch cao).
Cockroaches can massively leave their former home after harassment or accidentally get into a new apartment on the ventilation ducts, garbage chute, through the cracks in the walls. Gián có thể ồ ạt rời khỏi nhà cũ sau khi bị quấy rối hoặc vô tình vào một căn hộ mới thông qua các ống thông gió, xử lý rác, qua các vết nứt trên tường.
These people were punished for putting a chink in the wall—a window from which we could all view what life could be like on the other side. Những người này đã bị trừng phạt vì đặt một vết nứt trên tường Một cửa sổ mà từ đó tất cả chúng ta có thể xem cuộc sống sẽ như thế nào ở phía bên kia.
