Instead we are forever vacillating between being too hard on ourselves or too easy on ourselves. Thay vào đó chúng ta luôn luôn giao động giữa một bên là quá khắt khe với bản thân và một bên là quá dễ dãi với bản thân.
And many of the vacillating members also saw clearly that they had been egregiously duped by the Governments. Và rất nhiều nghị viên dao động của nó cũng đã nhận rõ rằng họ đã để cho các chính phủ lừa họ một cách rất tài tình.
If a chart is weighted with the Mutable quality - The subject is likely to be vacillating, unreliable, or unable to accept responsibility. Nếu một lá số nhiều tính chất khả biến—Đối tượng có thể chập chờn, không đáng tin cậy, hoặc không thể nhận trách nhiệm.
Yet for the last four nights, Ivo and his men had never drunk from her, vacillating, examining her as she had yawned with boredom. Vậy mà trong vòng bốn đêm qua, Ivo và người của hắn chưa bao giờ uống từ cô, chỉ do dự, xem xét cô trong lúc cô ngáp vì buồn chán.
Currently, the Obama administration is vacillating over whether or not to show the pictures of bin Laden’s body. Trong khi đó, các nhà lập pháp Mỹ cũng đang tranh cãi về việc liệu có nên công bố các bức ảnh về xác chết của Bin Laden hay không.
The attitude of the Christians on the subject of natural law has been curiously vacillating and uncertain. Thái độ của những người Kitô về vấn đề luật của Tự nhiên đã từng là dao động và không chắc chắn đến gây tò mò thắc mắc.
When you're highlighting the value of a product over cheaper competitors, you shouldn't be vacillating on price or negotiating. Khi bạn làm nổi bật giá trị của sản phẩm so với các đối thủ cạnh tranh rẻ hơn, bạn không nên bỏ trống về giá cả hoặc đàm phán.
When you’re highlighting the value of a product over cheaper competitors, you shouldn’t be vacillating on price or negotiating. Khi bạn làm nổi bật giá trị của sản phẩm so với các đối thủ cạnh tranh rẻ hơn, bạn không nên bỏ trống về giá cả hoặc đàm phán.
As long as our hearts keep vacillating among these many wants, we cannot move forward in life with inner peace and joy. Một khi tâm hồn chúng ta còn do dự giữa những cái mong muốn, đời sống chúng ta không thể tiến lên được với sự bình an và niềm vui nội tâm.
Do not allow yourself to remain a vacillating creature, swayed half by reason and half by infantile folly. Đừng cho phép chính bạn vẫn còn lại như là một sinh vật dao động chập chờn, nghiêng ngả nửa vì lý trí, và một nửa vì sự điên rồ trẻ con.
