And you believe Detective Dupree was murdered because of a case he was working. Và anh nghĩ việc thanh tra Dupree bị giết có liên quan đến vụ án anh ta đang điều tra sao?
The enquiry by the Vigilance Cell is meant to assist the Caste Scrutiny Committee in coming to proper conclusions. Mục đích của việc thanh tra giám sát là giúp cho hội đồng thi thực hiện đúng quy chế.
This recall is now the subject of investigations by Congress, the Justice Department and by GM itself. Hiện nay, việc thanh tra lệnh thu hồi này do cả Quốc Hội, Bộ Tư Pháp và GM cùng vào cuộc.
40.Obstruction of inspectors. . cản trở việc thanh tra.
And MONEYVAL will carry out the inspection it has scheduled for the first months of the next year and it will do it, it will do it. Moneyval sẽ tiến hành việc thanh tra dự định vào các tháng đầu năm tới; nó sẽ làm điều đó.
Moneyval will do the inspection scheduled for the first months of next year; it will do it. Moneyval sẽ tiến hành việc thanh tra dự định vào các tháng đầu năm tới; nó sẽ làm điều đó.
But regulatory scrutiny and other concerns caused the stock price to sharply tumble after August 2015. Tuy nhiên, việc thanh tra pháp lý và các lo ngại khác làm cho giá cổ phiếu giảm mạnh sau tháng 8 năm 2015.
Irregular inspection shall only be conducted when there are grounds showing breaches of law by the enterprise. Việc thanh tra bất thường chỉ được thực hiện khi có căn cứ về sự vi phạm pháp luật của công ty.
The CSA also directs the Inspector General of the Army to perform inspections and investigations as required. Tham mưu trưởng cũng hướng dẫn Tổng Thanh tra thực hiện việc thanh tra và điều tra như được yêu cầu.
Financial inspection shall be conducted no more than once each year for each enterprise. Việc thanh tra về tài chính được thực hiện không quá một lần trong một năm đối với một doanh nghiệp.
