Finally, the Cardinal said there is another African reality that is not reflected in the synod’s working document. Đức Hồng y nói rằng có một thực tại khác của Châu Phi không được phản ánh trong văn kiện làm việc của thượng hội đồng.
The Working Document was presented to the press on Monday, June 17, by the General Secretariat of the Synod of Bishops. Tài liệu làm việc đã được trình bày trước báo giới hôm Thứ Hai, ngày 17 tháng 6, bởi Tổng Thư ký Thượng Hội đồng Giám mục.
In the working document for the synod, the first dimension of the discernment of God’s call is “recognizing.” Trong Tài Liệu Làm Việc của Thượng hội đồng, chiều kích đầu tiên của việc biện phân ơn gọi của Thiên Chúa là “nhận ra”.
Dr Ruffini said that the document is different than the working document, the Instrumentun Laboris, but reflects many of the issues that were outlined in that document. Tiến sĩ Ruffini nói rằng tài liệu này khác với tài liệu làm việc, nhưng phản ánh nhiều vấn đề được nêu ra trong tài liệu đó.
Dr Ruffini said that the document is different to the working document, the Instrumentun Laboris, but reflects many of the issues that were outlined in that document. Tiến sĩ Ruffini nói rằng tài liệu này khác với tài liệu làm việc, nhưng phản ánh nhiều vấn đề được nêu ra trong tài liệu đó.
That the Lord would purify the crises of many things that are described in that Working Document. Việc Chúa sẽ thanh tẩy chúng ta khỏi những khủng hoảng của quá nhiều điều được mô tả trong tập sách “Tài Liệu Làm Việc” ấy.
Once files are surfaced, you can pull content from those files into your working document and start building your document. Sau khi các tệp được hiển thị, bạn có thể kéo nội dung từ những tệp đó vào tài liệu Word của bạn và bắt đầu xây dựng nội dung.
Experts in Buenos Aires decided that a second CD would be necessary in order to have a more mature working document. Các chuyên gia ở Buenos Aires đã quyết định rằng một đĩa CD thứ hai sẽ là cần thiết để có một tài liệu làm việc trưởng thành hơn.
A plan should be a living, working document that you regularly review (try for 2-4 times a year) and modify as needed. Một kế hoạch cần phải là một tài liệu làm việc, sống động mà bạn thường xuyên xem xét (thử 2-4 lần một năm) và sửa đổi nếu cần.
The experts gathered in Buenos Aires decided that a second Committee Draft (CD2) will be necessary in order to create a more mature working document. Các chuyên gia ở Buenos Aires đã quyết định rằng một đĩa CD thứ hai sẽ là cần thiết để có một tài liệu làm việc trưởng thành hơn.
