As Diego Maradona looked on at Moscow’s Spartak stadium, Messi also failed to respond to his rival Cristiano Ronaldo’s hat-trick for Portugal against Spain a day earlier. Khi Diego Maradona xì xì xì gà nhìn vào sân vận động Spartak của Moscow, Messi cũng đã không trả lời cú hat-trick của đối thủ Cristiano Ronaldo cho Bồ Đào Nha trước Tây Ban Nha một ngày trước đó.
As Diego Maradona looked on at Moscow’s Spartak stadium, Messi also failed to respond to his rival Cristiano Ronaldo’s hat-trick for Portugal against Spain a day earlier. Khi Diego Maradona xì xì xì gà nhìn vào sân vận động Spartak của Moscow, Messi cũng đã không trả lời cú hat-trick của đối thủ Cristiano Ronaldo cho Bồ Đào Nha trước Tây Ban Nha một ngày trước đó.
As a cigar-puffing Diego Maradona looked on at Moscow’s Spartak Stadium, Messi also failed to respond to his rival Cristiano Ronaldo’s hat-trick for Portugal against Spain a day earlier. Khi Diego Maradona xì xì xì gà nhìn vào sân vận động Spartak của Moscow, Messi cũng đã không trả lời cú hat-trick của đối thủ Cristiano Ronaldo cho Bồ Đào Nha trước Tây Ban Nha một ngày trước đó.
As a cigar-puffing Diego Maradona looked on at Moscow’s Spartak Stadium, Messi also failed to respond to his rival Cristiano Ronaldo’s hat-trick for Portugal against Spain a day earlier. Khi Diego Maradona xì xì xì gà nhìn vào sân vận động Spartak của Moscow, Messi cũng đã không trả lời cú hat-trick của đối thủ Cristiano Ronaldo cho Bồ Đào Nha trước Tây Ban Nha một ngày trước đó.
Fizzy cranberry-flavoured drink explodes in a whoosh out of the can, landing on the desk, drenching the papers and blotters in lurid red liquid … and oh no, please no … spattering all over Doug Hamilton’s shirt. Đồ uống hương việt quất nổ xì xì trào ra khỏi lon, đổ ra bàn, làm ướt sũng giấy tờ và sổ nháp với thứ chất lỏng kinh khủng màu đỏ... và ôi không, làm ơn đừng mà... bắn tung toé lên áo sơ mi của Doug Hamilton.
“Catrack’s grip tightens; his voice becomes low, but also cobra-like, sibilant; inaudible in the room with the green-striped sofa, his words penetrate my one good ear: ‘Give this to your aunty. Nắm tay của Catrack siết chặt; giọng ông ta thấp xuống, xì xì, như rắn hổ mang; không thể nghe thấy từ căn phòng kê chiếc sofa sọc xanh, từng lời của ông ta xuyên vào bên tai tốt của tôi: “Đưa cái này cho mợ mày.
