I have done nothing but try to insulate you, sir. Tôi chỉ cố gắng cách ly ngài ra khỏi việc đó thôi.
Against you, Sir, US$ 500 back to the front. Xin mời ông, thưa ông. 500.000 đô-la trở về phía trước. 500.000.
I just mean I'm pulling for you, sir. - I'm gonna be the president, and you're going to flip me those motherfucking controls. Tôi sắp trở thành Tổng thống, và anh sẽ đổi lái cho tôi.
I just came to say it's an honor to see you, sir. Thần chỉ đến để nói Thật vinh dự khi được gặp Ngài
If you're not listed, I cannot help you, sir. Nếu không lên lịch trước, tôi không thể giúp gì thưa ông.
Then I dub you Sir Bedevere, knight of the Round Table. Vậy ta phong mi làm Hiệp sĩ Bedevere, hiệp sĩ Bàn Tròn.
Thank you sir. It's very kind of you to be so hospitable to us. Uốn một chút rượu, ăn một ít đồ là được rồi.
But you already knew that, didn't you, sir? Nhưng ngài đã biết chuyện\ đó từ trước rồi phải không?
But I assure you, sir, she really hasn't changed much. Nhưng tôi đảm bảo với ngài. Mọi thứ vẫn không thay đổi.
I'll have bearing and distance for you, sir. Tôi sẽ cung cấp cho sếp tọa độ và khoảng cách, thưa sếp.
