đâm ra Tiếng Anh là gì

• Don’t look so senior that they are afraid you will be bored.
  Đừng nên có thái độ đe doạ họ đâm ra họ sẽ chán bỏ.
• 25.He who loveth his soul shall destroy it.
  (25) Người khiến chúng thay lòng đổi dạ, mà đâm ra thù ghét,
• Once in a while one brandished a sword.
  Hơn nữa thỉnh thoảng còn bất thình lình đâm ra một kiếm.
• 25 He turned their hearts to hate His people and to make plans against His servants.
  (25) Người khiến chúng thay lòng đổi dạ, mà đâm ra thù ghét,
• For the countless times I doubted your love for me
  Nhiều lúc, tôi đâm ra nghi ngờ tình yêu của anh đành cho tôi.
• Many Jews are self-hating,
  Và chính nhiều người Do Thái cũng đâm ra mặc cảm,
• Well, let’s dispense with the obvious right up front.
  được , mà đâm ra lộ chính phía trước cũng tiện .
• And people like to catch them because they are beautiful.
  nên người ta đâm ra thích thương phẩm vì nó đẹp.
• But if they are too stupid, it makes me feel bored you know…”
  Nhưng nếu chúng quá ngu thì tôi lại đâm ra chán ...”
• I understood better than anyone the feeling of being trapped.
  Hơn ai hết tôi biết rõ cảm giác bị gai đâm ra sao.