'Venerable to us, O Lord, is the festivity of this day on which the holy Mother of God suffered temporal death….' " (n. “Đêm nay phải là đêm Ánh sáng, vì đêm tối tăm của sự chết đã bị Chúa xua đi.”
The darkness of the soul, the Christians call it, the dark night of the soul? Tối tăm của linh hồn, những người Thiên chúa giáo gọi nó, đêm tối tăm của linh hồn?
And through the darkest nights. Qua những đêm tối tăm nhất
Even in the darkest of nights, the sun does not cease to radiate its light. Thậm chí trong những đêm tối tăm nhất, mặt trời không ngừng rọi chiếu ánh sáng của nó.
Even with the dark night, the sun never stops shining it’s light. Thậm chí trong những đêm tối tăm nhất, mặt trời không ngừng rọi chiếu ánh sáng của nó.
And after that the dark ! Sau cái đêm tối tăm đó!
In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light. Đương đêm tối tăm chúng nó khoét nhà, Ban ngày lại rút ẩn mất; Chúng nó chẳng biết ánh sáng.
We once were living in darkness, but we’ve seen a great light. Tất cả chúng ta đã từng sống trong bóng đêm tối tăm, hôm nay được nhìn thấy ánh sáng vĩ đại.
Simply because eleven years ago-- I lost my head for ten minutes on a foggy night." Đơn giản là vì mười một năm trước tôi đã thiếu suy nghĩ trong mười phút vào một đêm tối tăm."
Simply because eleven years ago—I lost my head for ten minutes on a foggy night." Đơn giản là vì mười một năm trước tôi đã thiếu suy nghĩ trong mười phút vào một đêm tối tăm."
