Thus the drastic decrease in child mortality has surely brought an increase in human happiness, and partially compensated people for the stress of modern life. Thế nên, sự giảm mạnh tỉ lệ trẻ em chết chắc chắn đã mang lại một tăng trưởng trong hạnh phúc của con người, và con người được bù trừ một phần nào cho sự căng thẳng của đời sống ngày nay.
An advance payment does not mean that we admit liability and it may be offset against any subsequent sums paid on the basis of our liability. một khoản thanh toán tạm ứng không có nghĩa là chúng tôi thừa nhận trách nhiệm pháp lý và nó có thể được bù trừ vào bất kỳ khoản tiền nào sau đó được trả trên cơ sở trách nhiệm của chúng tôi.
An advance payment shall not constitute recognition of our liability and may be offset against any subsequent sums paid on the basis of our liability. một khoản thanh toán tạm ứng không có nghĩa là chúng tôi thừa nhận trách nhiệm pháp lý và nó có thể được bù trừ vào bất kỳ khoản tiền nào sau đó được trả trên cơ sở trách nhiệm của chúng tôi.
Because output is fixed by the factors of production and the production technology, and government purchases have not changed, the decrease in consumption must be offset by an increase in investment. Vì sản lượng được ấn định bởi các yếu tố sản xuất và công nghệ sản xuất nhất định, và chi mua của chính phủ không đổi cho nên sự giảm sút tiêu dùng phải được bù trừ bằng sự gia tăng đầu tư.
The fog surrounding him isn't clearing and, however much we might dislike the firing tradition of soccer, there comes a stage, sadly, when it's not easy to see there's any other way out. Sương mù xung quanh anh ta không được bù trừ và thanh, tuy nhiên nhiều điều chúng ta có thể không thích văn hóa sa thải của bóng đá, có đến một điểm, không may, khi nó là khó khăn để xem có bất kỳ cách nào khác.
In the legal acts adopted in 2018, it was stipulated that from 2021 onwards, national obligations beyond the ETS could be offset to a limited extent by “negative emissions” generated primarily by forestry under the LULUCF Regulation. Năm 2018, các điều luật được thông qua quy định rằng, bắt đầu từ năm 2021 các trách nhiệm quốc gia ngoài ETS có thể được bù trừ bằng “âm khí thải” trong một giới hạn nhất định, theo khuôn khổ quy định LULUCF.
While only some 6.4% of forests inside of legally declared protected areas were cleared between 1980 and 2010, over a quarter of forests outside of protected areas were lost between 1980 and 2010. Trong khi chỉ có một số 6,4% của rừng trong các khu bảo tồn tuyên bố một cách hợp pháp được bù trừ giữa năm 1980 và 2010, hơn một phần tư của khu rừng bên ngoài các khu bảo tồn đã bị mất từ năm 1980 đến năm 2010.
While only some 6.4% of forests inside of legally declared protected areas were cleared between 1980 and 2010, over a quarter of forests outside of protected areas had been lost between 1980 and 2010. Trong khi chỉ có một số 6,4% của rừng trong các khu bảo tồn tuyên bố một cách hợp pháp được bù trừ giữa năm 1980 và 2010, hơn một phần tư của khu rừng bên ngoài các khu bảo tồn đã bị mất từ năm 1980 đến năm 2010.
