In 1907, "B-P", as he is known to all members of the Movement, ran a camp on Brownsea Island for teenage boys of varying backgrounds. Năm 1907, "B-P" (tên viết tắt của Baden-Powell được mọi thành viên của Phong trào Hướng đạo biết đến) đã điều hành một trại Hướng đạo trên Đảo Brownsea cho các bé trai thuộc nhiều thành phần xã hội.
These were tested in a camp on Brownsea Island in the summer of 1907, where Pearson's literary editor Percy Everett assisted. Các ý tưởng của ông đã được thử nghiệm trong một cuộc cắm trại trên Đảo Brownsea vào mùa hè năm 1907 có sự giúp sức của Percy Everett, biên tập viên văn chương của nhà xuất bản Cyril Arthur Pearson.
The young people traveled from the World Scout Jamboree in Hylands Park , Essex to Brownsea Island to be at this landmark of Scouting on 1 August 2007 for the Sunrise Ceremony. Các bạn trẻ sẽ du hành từ Trại Họp bạn Hướng đạo Thế giới tại Công viên Hylands, Essex đến Đảo Brownsea là vùng đất ghi dấu Hướng đạo vào ngày 1 tháng 8 năm 2007 để dự Lễ Bình minh (Sunrise Ceremony).
The flame will be carried by Scouts and Guides through Ethiopia, Sudan, Egypt, Greece, Italy, France, Belgium and finally the UK to arrive on Brownsea Island, UK on the eve of Scouting's Sunrise. Ngọn đuốc đã được các nam nữ Hướng đạo mang đi qua các quốc gia Ethiopia, Sudan, Ai Cập, Hy Lạp, Ý, Pháp, Bỉ và cuối cùng là Vương quốc Anh để đến Đảo Brownsea, trong đêm trước Lễ Bình minh của Hướng đạo.
The flame was carried by Scouts and Guides through Ethiopia, Sudan, Egypt, Greece, Italy, France, Belgium and finally the UK to arrive on Brownsea Island, UK on the eve of Scouting's Sunrise. Ngọn đuốc đã được các nam nữ Hướng đạo mang đi qua các quốc gia Ethiopia, Sudan, Ai Cập, Hy Lạp, Ý, Pháp, Bỉ và cuối cùng là Vương quốc Anh để đến Đảo Brownsea, trong đêm trước Lễ Bình minh của Hướng đạo.
Sunrise Ceremony: This event marked the 100 years of Scouting; all of the Scouts joined together to re-take their promise via a live video link to Brownsea Island, where the first Scout Camp took place. Nghi lễ Bình minh: Sự kiện này đánh dấu 100 năm Hướng đạo; tất cả các Hướng đạo sinh đã tham dự với nhau để tuyên hứa lại qua một cầu truyền hình trực tiếp đến Đảo Brownsea, nơi trại Hướng đạo đầu tiên đã xảy ra.
