Once you start building your vocabulary, you may be tempted to throw out the big words you’ve learned every chance you get. Một khi bạn bắt đầu xây dựng vốn từ, bạn có lẽ sẽ rất muốn phát ngôn những từ ngữ đao to búa lớn mà bạn học được mỗi khi có thể.
If you don't want to fuss with the Remote Desktop GUI you can simply type "mstsc –v:[server name] /console". Nếu không muốn đao to búa lớn quá với giao diện đồ hoạ người dùng (GUI) của Remote Desktop, đơn giản bạn chỉ cần gõ lệnh "mstsc –v:[server name] /console".
Levi says that many companies are inclined to hire those with fancy resumes that use big buzzwords and have top-tier educations. Levi cho rằng nhiều công ty có xu hướng tuyển những người có hồ sơ xin việc hấp dẫn sử dụng những thuật ngữ đao to búa lớn và bằng cấp hàng đầu.
You might think I’m talking big for a convenience store’s hired manager, but ''I’m always living right alongside everyone’s lives.'' Có thể ngài nghĩ tôi đang ăn nói đao to búa lớn chẳng giống một quản lí làm thuê của cửa hàng tiện lợi, nhưng ''tôi luôn sống ngay cạnh các mảnh đời''.
“They had spent $400 million, they wanted something big to say,” says Dan Graur of the University of Houston. “Họ đã chi tới 400 triệu USD [cho dự án ENCODE], và họ muốn có một thứ gì đó đao to búa lớn để nói”, giáo sư Dan Graur đến từ Đại học Houston cho biết.
They argued that some are not comfortable jumping directly into big talk, reasoning that certain people find small talk relaxing. Họ tranh luận rằng một số người không thoải mái khi nhảy trực tiếp sang nói chuyện đao to búa lớn, rằng có những người cảm thấy nói chuyện phiếm rất dễ chịu.
We aspire to be busy as though it proves that we are doing important things and not wasting our lives. Đôi khi không thật sự bận nhưng người ta cứ thích tỏ ra bận như thể điều đó chứng minh rằng ta đang làm những chuyện đao to búa lớn và không lãng phí cuộc đời mình.
“He likes to talk a big game and he likes the kind of policies that look tough, but when those policies meet the real world, he’s very reluctant to follow through,” the former U.S. official said. "Ông ấy thích nói 'đao to búa lớn' và thích nhắc đến những chính sách có vẻ cứng rắn, nhưng ông ấy miễn cưỡng đưa những chính sách đó vào thực tế", cựu quan chức Mỹ nói.
Instead of making empty claims to demonstrate your work ethic, use brief, specific examples to demonstrate your skills. Thay vì đưa ra những lời lẽ đao to búa lớn, nhưng hoàn toàn trống rỗng để biểu thị tinh thần làm việc của mình, bạn chỉ nên dùng những ví dụ cụ thể, ngắn gọn để chứng tỏ kỹ năng.
