across nghĩa là gì

• Uh, they're taking a train across India, from Bombay to Calcutta.
  Họ đang đi xe lửa xuyên Ấn Độ, từ Bombay đến Calcutta.
• Sometimes I wish you didn't live right across the street.
  Đôi khi tớ ước mình không ở đối diện với nhà cậu.
• I didn't travel across the entire world so you could tell me "no"!
  Tôi không đi một vòng thế giới để ông bảo tôi "không"!
• If we can just get across, they'll have to give us asylum.
  Nếu ta băng qua được thì họ phải cho ta nơi nương náu.
• STAGING THE BODY FACE-UP WITH THE ARMS ACROSS THE CHEST LIKE THAT.
  Đặt thi thể nằm ngửa, với tay để trên ngực như vậy.
• And in time, we will test this Viking myth of a greater land across the sea.
  Sau đó ta sẽ vượt biển tới những vùng đất lớn hơn.
• I'm not the one that just flew across the universe just because I wanted to win.
  Chị không bay xuyên... cả vũ trụ chỉ vì chị muốn thắng.
• All right. 1242 across the hallway has been vacated already.
  Được rồi. Phòng 1242 ở đối diện đang để trống đó.
• That's why they never put you across the street from Leila.
  Vì thế họ không biết anh sống ngay đối diện nhà Leila.
• Right through the back, into the lungs, across the carotid
  Những vết đâm liên tiếp vào phổi, qua động mạch chủ