But an appellate court is considering a motion to reduce the charges to simply insulting Bush. Tuy nhiên tòa án đang xem xét một bản kiến nghị giảm nhẹ tội danh, xuống chỉ còn là "lăng mạ" tổng thống Bush.
Two percent of almost 10,300 state trial and appellate court judges who were surveyed were Asian American. Trong khi đó, chỉ 2% trong gần 10,300 thẩm phán tòa án cấp tiểu bang và tòa kháng án được thăm dò là Mỹ gốc Á.
“Snay violated the agreement by doing exactly what he had promised not to do,” read a statement from Judge Linda Ann Wells of the appellate court. “Snay đã vi phạm thỏa thuận bằng việc phá vỡ những điều mà không được làm”, thẩm phán Linda Ann Wells tuyên bố.
The appellate court notified Hai's attorney only nine days prior to the scheduled hearing, not 15 as required by law. Tòa phúc thẩm đã thông báo cho luật sư của Hải chỉ 9 ngày trước khi xét xử, chứ không phải 15 ngày như luật quy định.
Once a decision has been reached by an appellate court, the law clerk frequently participates in writing the order that accompanies the decision. Khi một quyết định được tòa phúc thẩm thông qua, thư ký luật thường tham gia vào việc viết lệnh đi kèm với phán quyết.
She was the first woman to serve on the federal appellate court in Washington, later becoming its chief judge. Cô là người phụ nữ đầu tiên phục vụ tại tòa phúc thẩm liên bang ở Washington, sau đó trở thành thẩm phán trưởng của nó.
‘In most cases a doubt experienced by an appellate court will be a doubt which a jury ought also to have experienced. Trong hầu hết các trường hợp, một nghi ngờ của tòa phúc thẩm cũng là một nghi ngờ mà bồi thẩm đoàn cũng phải trải nghiệm.
The appellate court notified Hai's attorney only nine days prior to the scheduled hearing, not 15 as required by law. Tòa phúc thẩm báo tin phiên xử cho luật sư của ông Hải chỉ có chín ngày thay vì 15 ngày trước phiên tòa như luật pháp đòi hỏi.
French prosecutors appealed against the verdict and an appellate court ordered a second trial beginning October 24, 2006. Các công tố viên Pháp đã kháng cáo bản án và tòa phúc thẩm đã ra lệnh xét xử lần thứ hai bắt đầu từ ngày 24 tháng 10 năm 2006.
