Grandma Moses was never a Sunday painter. Bà Ngoại Moses không hề là một họa sĩ nghiệp dư.
I have a recipe for a meat soup from my grandmother. Tôi có công thức nấu súp của bà ngoại tôi đấy.
Take a bucket of piss and call it Granny's peach tea. Lấy 1 xô nước tiểu rồi gọi đó là trà đào của bà ngoại.
Why did you never tell me about your parents? Sao mẹ chưa bao giờ kể với con về ông bà ngoại?
He don't fuck around, he got a bit of a temper yeah, but, you could trust this guy with your grandma. Hơi nóng tính Ừ, nhưng tin được như tin bà ngoại.
Well, with your mom and granny out of town, he's probably pretty lonely. Mẹ và bà ngoại ra khỏi thị trấn rồi, cậu thấy hơi dì đơn.
Just like your mama and me and our mama. Cũng giống như mẹ cháu và dì, cả bà ngoại nữa.
There's one down here who was old ... when my grandmother was a girl. Có một bà già ở đây... Khi bà ngoại tôi còn trẻ
Perhaps I'll leave it in your grandmother's garden. Có lẽ tao nên rời khỏi vườn nhà bà ngoại mày.
Mom's looking all over for a ring her mother gave her. Mẹ tìm loạn cả lên chiếc nhẫn bà ngoại tặng.
