And Martial to a vapour[693]. Bình Trị Đông A (693)
30Instead, I will force those people out slowly, until there are enough of you to take over the land. 30 Nhưng ta sẽ đuổi các dân đó dần dần, cho đến chừng ngươi có đông đủ dân để bình trị xứ.
If when he is old enough to decide what he wants from religion (if anything) then that will be the time to change our ways. Nếu trời quả muốn cho thiên hạ đến lúc bình trị; thời đương đời nay, bỏ ta mà là ai (Mạnh Tử).
30 Instead, I will force those people out slowly, until there are enough of you to take over the land. 30 Nhưng ta sẽ đuổi các dân đó dần dần, cho đến chừng ngươi có đông đủ dân để bình trị xứ.
Thus, they ought not to be caught with their proverbial pants down at a time when they were not equipped with any “boxer shorts”. Không nên để các chi bộ bị lộ kiểu cũ mà không có quần chúng như một vài chi bộ ở Bình Trị Thiên.
We can debate the relative merits of what Penn State has done and is doing, but at least they have definitely moved in the right direction. Chí ít ra các công việc mà PV GDVN đã đang và sẽ làm đã có hiệu quả, ít nhất là ở địa bàn Phường Bình Trị Đông.
It will be the first time since 1936 that the prize, now worth $1.5m, will not be handed out to the winner or close family. Đây là lần đầu tiên, kể từ năm 1936, giải thưởng Nobel Hòa bình trị giá 1,5 triệu USD sẽ không trao tận tay người nhận.
It will be the first time since 1936 that the prize, now worth $1.5m, will not be handed out. Đây là lần đầu tiên, kể từ năm 1936, giải thưởng Nobel Hòa bình trị giá 1,5 triệu USD sẽ không trao tận tay người nhận.
The ports at Long Beach and Los Angeles process nearly 40% of all shipping containers coming into the United States, accounting for about $1 billion in goods every day. Các cảng Los Angeles và Long Beach tiếp nhận gần 40% lượng hàng nhập khẩu được vận chuyển sang Mỹ, trung bình trị giá 1 tỉ đô la mỗi ngày.
The Los Angeles and Long Beach ports account for nearly 40 percent of all imports shipped to the U.S., averaging $1 billion a day. Các cảng Los Angeles và Long Beach tiếp nhận gần 40% lượng hàng nhập khẩu được vận chuyển sang Mỹ, trung bình trị giá 1 tỉ đô la mỗi ngày.
