bản Tiếng Anh là gì

• Are you gonna write about this in your screenplay?
  anh có định viết những điều này vào kịch bản không?
• I'm not gonna be making maps for you guys.
  Tôi sẽ không ở lại để vẽ bản đồ cho các anh đâu.
• I'll get my secretary to draft one today.
  Tôi sẽ bảo thư ký của tôi soạn một bản vào hôm nay.
• You know, I know you learned it from me, but it's no good.
  Cháu học bản tính đó từ bà nhưng cũng không nên đâu
• Is that what you tell yourself at night?
  Đó là những gì ngài nói với bản thân và mỗi đêm à?
• Just describe my experience.
  Chỉ là tả lại những trải nghiệm của bản thân thôi.
• Well... We will soon find out what you're made of, soldier.
  Chúng ta sẽ sớm biết mày bản lĩnh thế nào, anh lính à.
• Yeah, this is gonna look real good on my field report!
  Thế thì bản báo cáo của tôi sẽ nhìn rất đẹp đấy!
• What we do not deal with is self-deception.
  Cái chúng ta không thỏa hiệp là tự lừa dối bản thân.
• I already have your version of events.
  Tôi đã có bản tường thuật của anh về các sự kiện.