MIYAWAKI manufactures a wide range of steam traps and other valves used in many industrial areas. MIYAWAKI sản xuất một loạt các bẫy hơi và các van khác được sử dụng trong nhiều khu vực công nghiệp.
Don’t charge the phone while it’s in a pocket or inside a bag, or any other place that can trap heat. Không sạc điện thoại khi đang để nó trong túi hoặc túi xách, hoặc bất cứ nơi nào có thể "bẫy" hơi nóng.
It will become clear that one type of steam trap can not possibly be the correct choice for all applications. Nó sẽ trở nên rõ ràng rằng một loại bẫy hơi không thể là sự lựa chọn đúng cho tất cả các ứng dụng.
This policy of "Technology First" has resulted in major advances in steam trap design and operation. Chính sách "Công nghệ là hàng đầu" này đã dẫn đến những tiến bộ lớn trong thiết kế và vận hành bẫy hơi.
Along with the development and sales of products other than steam traps, the name has changed to MIYAWAKI Inc. in April 1986. Cùng với sự phát triển các sản phẩm không phải là bẫy hơi, tên đã đổi thành MIYAWAKI Inc. vào tháng 4 năm 1986.
They are simple, robust, very reliable and can operate up to very high temperatures and high pressure. Bẫy hơi này rất đơn giản, mạnh mẽ và đáng tin cậy và có thể hoạt động ở nhiệt độ và áp suất rất cao.
The performance of any steam trap can be measured by its response to the steam saturation curve. Hiệu suất của bất kỳ bẫy hơi có thể được đo bằng phản ứng của nó với đường cong bão hòa hơi nước .
Many thousands of steam traps equipped with this technology have proven enormous advantages for our customers: Nhiều ngàn bẫy hơi được trang bị công nghệ này đã chứng minh những lợi thế to lớn cho khách hàng của chúng tôi:
The flow of condensate from equipment and steam lines is generally continuous, regardless of how a particular steam trap operates. Dòng chảy ngưng tụ từ thiết bị và đường hơi nói chung là liên tục, bất kể bẫy hơi cụ thể hoạt động như thế nào.
Note that if a steam trap is at risk of freezing, then the more serious issue is that often the line itself can freeze too. Lưu ý rằng nếu bẫy hơi có nguy cơ bị đóng băng, thì vấn đề nghiêm trọng hơn là thường thì chính dây chuyền cũng có thể đóng băng.
