“That has to go,” Alan had said when he’d seen the old summerhouse, hidden under fifty-year-old trees, nearly obscured by wisteria vines. “Mọi chuyện sẽ theo ý em,” Alan nói khi anh nhìn ngôi nhà mùa hè cũ, nằm núp dưới những cây cổ thụ năm mươi tuổi, gần như bị che kín bởi những dây nho.
And another special thing is the pinkish skin inside the ring layer will not be as rosy as before that it will be faded by due to being covered for too long. Và một điều đặc biệt nữa là làn da trắng hồng bên trong lớp vòng sẽ ko còn hồng hào như trước nữa mà nó sẽ bị mờ nhạt dần bời bị che kín quá lâu.
And another special thing is the pinkish skin inside the ring layer will not be as rosy as before that it will be faded by due to being covered for too long. Và một điều đặc biệt nữa là làn da trắng hồng bên trong lớp vòng sẽ không còn hồng hào như trước nữa mà nó sẽ bị mờ nhạt dần bời bị che kín quá lâu.
For those unfamiliar, the Snake Eyes character is completely unrecognizable, always covered head to toe in black, and also never makes a sound. Đối với những người không quen thuộc, nhân vật Snake Eyes hoàn toàn không thể nhận ra, luôn bị che kín từ đầu đến chân trong màu đen và cũng không bao giờ phát ra âm thanh.
The greater the identification, the more your conflict and pain are covered over, and so the everlasting struggle to be identified with something. Sự đồng hóa càng to lớn nhiều bao nhiêu, xung đột và đau khổ của bạn càng bị che kín nhiều bấy nhiêu, và thế là đấu tranh liên tục để được đồng hóa cùng cái gì đó.
You see body parts that are normally covered, the rhythmic sound of water hits your ears, your soaps bring unique scents, and there are different textures to touch. Bạn nhìn thấy các phần cơ thể thường bị che kín, âm thanh nhịp nhàng của nước tràn vào tai bạn, xà phòng với mùi hương đặc trưng, và những kết cấu khác nhau để chạm vào.
While sweat alone cannot cause acne, there is a condition called acne mechanica, a form of acne caused by a combination of heat, friction, and covered skin. Mồ hôi không thể gây ra mụn trứng cá, nhưng có một tình trạng gọi là mụn trứng cá do yếu tố cơ học (acne mechanica), gây ra bởi sự kết hợp của nhiệt, ma sát và da bị che kín.
“It’s best to know what the enemy are saying,” said Hermione darkly, and she unfurled the newspaper and disappeared behind it, not emerging until Harry and Ron had finished eating. “Tốt nhất là mình phải biết kẻ thù đang nói gì,” Hermione ủ ê nói, rồi cô bé mở tờ báo ra và bị che kín đằng sau tờ báo, không hề thò mặt ra cho đến khi Harry và Ron kết thúc bữa ăn.
This mission "arises from the faith, a gift of God which must be welcomed, nourished and developed, because 'we cannot accept that salt should become tasteless or the light be kept hidden'. Thực vậy, sứ mạng nảy sinh từ đức tin là hồng ân của Chúa cần đón nhận, nuôi dưỡng và đào sâu vì chúng ta không thể chấp nhận để cho muối trở nên nhạt nhẽo và ánh sáng bị che kín đi" (Tự Sắc "Cánh cửa đức tin", 3).
When these babies experience stresses, such as getting too hot, or if their mouth or nose is covered by bed linen, pillows or any other bedding, they are unable to regulate their heart rate, breathing and temperature, as other babies would. Khi cơ thể của những em bé này bị căng thẳng, ví dụ như quá nóng, hoặc mũi, miệng của trẻ bị che kín bởi chăn hay ga giường thì bé sẽ không thể điều chỉnh nhịp tim, nhịp thở và nhiệt độ cơ thể tốt như những đứa trẻ khác.
