be careful nghĩa là gì

• You ever heard the expression, "Be careful what you wish for"?
  Cô đã nghe câu châm ngôn này chưa: "Ước gì được nấy"? Sao?
• I have to be careful, even when there's nothing to be concerned about.
  Tôi phải tiếp tục cảnh giác trong khi..có điều kiện tốt.
• You should be careful. You're not here to do good.
  Anh không phải ở đây chỉ để hoàn thành nhiệm vụ.
• You know, be careful with this guy. He's-he's-
  Anh biết đó, hãy cẩn thận với tên đó, ông ta... ông ta
• Just be careful listening while you ride, though.
  Chỉ cần cậu cẩn thận lúc vừa nghe vừa đi xe thôi.
• You better be careful around this Roman and his mother.
  Em phải cẩn thận khi ở gần Roman và mẹ cậu ta đó.
• Just tell me you'll be careful up there.
  Chỉ cần con nói là con sẽ cẩn thận khi ở trên đó
• Get Mr Limbani out first and be careful with him
  Đưa ông Limbani ra trước và nhớ cẩn thận với ổng.
• See, my old friends are telling me to be careful.
  Thấy chưa, mấy người bạn cũ bảo anh nên cẩn thận.
• Be careful how much magic you use, sister.
  Cẩn thận với lượng phép thuật chị đã dùng đấy.