But I need the code key... .. because I am interested in the $640 million... .. in negotiable bearer bonds that you have locked in your vault... .. and the computer controls the vault. Nhưng tôi cần mã số... ..vì tôi đang quan tâm tới 640 triệu đô la... ..trái phiếu có thể chuyển đổi ngài đang cất giữ trong két sắt... ..và hệ thống máy tính thì kiểm soát két sắt.
Sir, we are hearing chatter about some stolen bearer bonds, and we have reason to believe that Al-Qaeda operatives... You have serial numbers? thưa ngài, chúng tôi có thông tin về những trái phiếu bị đánh cắp và có cơ sở để tin rằng có những kế hoạch của tổ chức Al Qaeda... anh có số seri của những trái phiếu đó ko?
In June 2009, Italian financial police and custom guards seized documents purporting to be U.S. bearer bonds, totaling $134.5 billion. Vào tháng 6 năm 2009, cảnh sát tài chính Ý và các nhà hành pháp địa phương đã tịch thu các tài liệu được cho là trái phiếu vô danh của Mỹ, tổng cộng số tiền lên đến 134,5 tỷ đô la.
In 2009, Italian financial police seized $134.5 billion of fake U.S. bearer bonds in the northern Italian town of Chiasso, near the Swiss border. Năm 2009, cảnh sát tài chính Italia cũng đã thu giữ một lượng trái phiếu Mỹ giả có giá trị danh nghĩa lên tới 742 tỷ USD tại thành phố Chiasso ở miền Bắc Italia, gần biên giới với Thụy Sĩ.
And in 2009, Italian financial police seized $742billion of fake U.S. bearer bonds in the northern Italian town of Chiasso, near the Swiss border. Năm 2009, cảnh sát tài chính Italia cũng đã thu giữ một lượng trái phiếu Mỹ giả có giá trị danh nghĩa lên tới 742 tỷ USD tại thành phố Chiasso ở miền Bắc Italia, gần biên giới với Thụy Sĩ.
In 2009, Italian financial police seized $742 billion of fake U.S. bearer bonds in the of Chiasso, on the Swiss-Italian border. Năm 2009, cảnh sát tài chính Italia cũng đã thu giữ một lượng trái phiếu Mỹ giả có giá trị danh nghĩa lên tới 742 tỷ USD tại thành phố Chiasso ở miền Bắc Italia, gần biên giới với Thụy Sĩ.
In 2009, Italian financial police seized $742 billion of fake U.S. bearer bonds in the northern Italian town of Chiasso, near the Swiss border. Năm 2009, cảnh sát tài chính Italia cũng đã thu giữ một lượng trái phiếu Mỹ giả có giá trị danh nghĩa lên tới 742 tỷ USD tại thành phố Chiasso ở miền Bắc Italia, gần biên giới với Thụy Sĩ.
In 2009, Italian financial police seized $742 billion of fake U.S. bearer bonds in the northern Italian town of Chiasso, near the Swiss border. Năm 2009, cảnh sát tài chính Italia cũng đã thu giữ một lượng trái phiếu Mỹ giả có giá trị danh nghĩa lên tới 742 tỷ USD tại thành phố Chiasso ở miền Bắc Italia, gần biên giới với Thụy Sĩ.TTXVN/Tin Tức
And in 2009, Italian financial police seized $742billion of fake U.S. bearer bonds in the northern Italian town of Chiasso, near the Swiss border. Năm 2009, cảnh sát tài chính Italia cũng đã thu giữ một lượng trái phiếu Mỹ giả có giá trị danh nghĩa lên tới 742 tỷ USD tại thành phố Chiasso ở miền Bắc Italia, gần biên giới với Thụy Sĩ.TTXVN/Tin Tức
Gruber interrogates Nakatomi executive Joseph Takagi for the code to the building’s vault and reveals that he plans to steal $640 million in bearer bonds, with the terrorist act merely a distraction. Gruber chất vấn giám đốc của Nakatomi là Joseph Takagi nhằm lấy mã truy cập vào kho tiền của tòa nhà, đồng thời tiết lộ rằng y đang lên kế hoạch 640 triệu USD trái phiếu, còn hành động khủng bố̀ chỉ nhằm đánh lạc hướng.
