Simply put, there’s no point of beating around the bush. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật It’s no use beating around the bush
There’s no use in beating around the bush. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật It’s no use beating around the bush
You realize that life is so short and that there’s no use beating around the bush. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật: It’s no use beating around the bush
Well…. there’s no use beating around the bush. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật It’s no use beating around the bush
It’s no use beating around the bush. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật It’s no use beating around the bush
But it’s no use beating around the bush. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật It’s no use beating around the bush
“I don’t like to beat around the bush. “Tôi không thích chiến đấu bên ngoài võ đài.
I'm not gonna beat around the bush, or pussy foot. Cháu sẽ không nói vòng vo, hay né tránh gì cả.
“Fellow cultivator, I won’t beat around the bush. “Tiêu tiên sinh, chúng ta cũng không cần quanh co.
Don't beat around the bush - get to the point! Don't beat around the bush! = Đừng nói vòng vo nữa!
