For example, Mischief Reef would be an ideal site from which to observe United States naval vessels traveling through western Philippine waters. Ví dụ, đảo ngầm Mischief sẽ là một điểm lý tưởng để quan sát các tàu Hải quân Mỹ chạy qua biển tây Philippines.
The foothills of the Cordillera Central mountain range to the east and the West Philippine Sea to the west are its physical boundaries. Các chân đồi của dãy núi Trung tâm Cordillera ở phía đông, và Biển Tây Philippines ở phía tây là ranh giới vật lý của nó.
“Calls for government actions regarding the West Philippine Sea has grown substantially,” the firm added, calling the disputed area by its Philippine reference. "Những lời kêu gọi hành động của chính phủ liên quan đến Biển Tây Philippines đã tăng lên đáng kể", công ty trên nói thêm.
On Friday, the Philippines called on ASEAN member-states to take a common stand on developments in the East Sea. Hôm thứ Sáu, Philippines kêu gọi các nước thành viên ASEAN có một lập trường chung về những diễn biến ở vùng biển Tây Philippines.
A send-off ceremony was held in Palawan Tuesday for BRP Cabra (4409) and BRP Sindangan (4407), which will be deployed to the West Philippine Sea and Sulu Sea. Lễ kỷ niệm điều động tàu tuần tra BRP Cabra (4409) và BRP Sindangan (4407) lên đường làm nhiệm vụ ở biển Tây Philippines và biển Sulu.
As such, the Philippines had territorial rights over the resources of the West Philippine Sea under the UN’s exclusive economic zone laws. Như vậy, Philippines có quyền chủ quyền với các nguồn tài nguyên trên biển Tây Philippines theo Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển.
“The dispute in the West Philippine Sea (South China Sea] is the toughest challenge in foreign relations, diplomacy and foreign policy. ‘Tranh chấp ở biển Tây Philippines (Biển Đông) là thách thức khó khăn nhất trong quan hệ ngoại giao và chính sách ngoại giao của chúng ta.
The South China Sea is known to the Chinese as the South Sea, to Vietnam as the East Sea, to the Philippines as the West Philippine Sea – it lacks a neutral name! Người Trung Quốc gọi là biển Nam Trung Hoa, Việt Nam gọi là Biển Đông, Philippines gọi là biển Tây Philippines, nó thiếu một cái tên trung lập.
16] After a standoff with China in the South China Sea, the Philippines renamed the waters off its coast into West Philippine Sea. 16] Sau một sự hào hoãn với Trung Quốc trên biển Đông, Philippines đã đổi tên vùng nước xung quanh bờ biển của họ thàng biển Tây Philippines.
But it did not actually affirm Philippine sovereignty over the West Philippine Sea Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi nhân nhượng về chuyện chủ quyền trên biển Tây Philippines (cách người Philippines gọi biển Đông-PV).
