Between 1945 and 1973, while the Bretton Woods agreement still regulated currency values, no crises occurred, but since the 1980s, there have been at least 13, climaxing in the Great Recession of 2008. Từ năm 1945-1973, khi hệ thống Bretton Woods vẫn quy định giá trị tiền tệ, không có khủng hoảng xảy ra; nhưng kể từ những năm 1980, đã có ít nhất 13 cuộc khủng hoảng, đỉnh điểm là cuộc Đại suy thoái năm 2008.
World Bank / International Monetary Fund (IMF) Note: The World Bank and IMF were formed as separate entities from the UN through the Bretton Woods Agreement in 1944. Ngân hàng Thế giới / Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) Ghi chú: Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế được thành lập với tư cách các thực thể riêng biệt khỏi Liên Hiệp Quốc thông qua Thỏa thuận Bretton Woods năm 1944.
Between 1945 and 1973, while the Bretton Woods agreement still regulated currency values, no crises occurred, but since the 1980s, there have been at least 13, climaxing in the Great Recession of 2008. Từ năm 1945 đến 1973, trong khi thỏa thuận Bretton Woods vẫn quy định giá trị tiền tệ, không có khủng hoảng xảy ra; nhưng kể từ những năm 1980, đã có ít nhất 13 cuộc khủng hoảng, đỉnh điểm là cuộc Đại suy thoái năm 2008.
Near the end of World War 2, the Bretton Woods Agreement came into being and largely governed foreign exchange rates into the early 1970s, with fixed rates and the U.S. dollar becoming the new world reserve currency. Gần sự kết thúc của Thế Chiến Thứ Hai, Hiệp Định Bretton Woods được thực hiện và quyết định tỷ giá đối đoái đến thập niên 1970, với tỷ giá cố định và đồng Dollar Mỹ trở thành tiền tệ dự trữ mới của thế giới.
To keep this recycling mechanism going, Wall Street had to be unshackled from all constraints; leftovers from President Roosevelt’s New Deal and the post-war Bretton Woods agreement which sought to regulate financial markets. Để duy trì cơ chế tái chế này, Phố Wall phải được tháo gỡ khỏi mọi ràng buộc; thức ăn thừa từ Thỏa thuận mới của Tổng thống Roosevelt và thỏa thuận Bretton Woods sau chiến tranh trong đó tìm cách điều tiết thị trường tài chính.
To keep this recycling mechanism going, Wall Street had to be unshackled from all constraints; leftovers from President Roosevelt's New Deal and the post-war Bretton Woods agreement which sought to regulate financial markets. Để duy trì cơ chế tái chế này, Phố Wall phải được tháo gỡ khỏi mọi ràng buộc; thức ăn thừa từ Thỏa thuận mới của Tổng thống Roosevelt và thỏa thuận Bretton Woods sau chiến tranh trong đó tìm cách điều tiết thị trường tài chính.
To keep this recycling mechanism going, Wall Street had to be unshackled from all constraints; leftovers from president Roosevelt’s New Deal and the post-war Bretton Woods agreement that sought to regulate financial markets. Để duy trì cơ chế tái chế này, Phố Wall phải được tháo gỡ khỏi mọi ràng buộc; thức ăn thừa từ Thỏa thuận mới của Tổng thống Roosevelt và thỏa thuận Bretton Woods sau chiến tranh trong đó tìm cách điều tiết thị trường tài chính.
