The Chernobyl disaster in 1986 was directly responsible for 31 deaths and forced the evacuation of hundreds of thousands of people. Thảm họa Chernobyl làm chết 31 người ngay lập tức và buộc hàng chục ngàn người phải di tản.
100 g fresh leaves provide just 17 calories; however, it contributes about 8% of daily-required intake of fibre. 100 g lá tươi chỉ có 17 calo; Tuy nhiên, nó cung cấp khoảng 8% nhu cầu chất xơ bắt buộc hàng ngày.
Child marriage and adolescent pregnancy force millions of girls to drop out of school. Theo bà, tảo hôn và mang thai ở tuổi vị thành niên đã buộc hàng triệu trẻ em gái phải bỏ học.
Mayon last erupted in 2014, with lava flows forcing thousands of people to evacuate. Lần gần đây núi lửa Mayon hoạt động là năm 2014, phun dung nham buộc hàng ngàn người dân sơ tán.
Later that year, they forced hundreds of thousands of people to move across the country into work camps. Vào cuối năm đó, bọn chúng đã buộc hàng trăm người trên khắp nước phải vào các trại lao cải.
Rights groups have in the past accused North Korea of forcing thousands of children to take part. Các nhóm nhân quyền đã từng cáo buộc Bắc Hàn ép buộc hàng ngàn trẻ em tham gia sự kiện như này.
The fighters forced hundreds of people like me to fight for them,” the man said. “Chúng đã ép buộc hàng trăm người như chúng tôi phải chiến đấu cho chúng”, người đàn ông nói.
People will be asked to say a new oath, to show their faithfulness to the Church. Người ta sẽ buộc hàng giáo sĩ thực hiện một lời khấn mới để giữ lòng trung thành với Giáo Hội.
The shift forced millions of Poles, Germans, Ukrainians, and Jews to move. Việc sửa đổi biên giới đã buộc hàng triệu người Ba Lan, Đức, Ukraina và Do Thái phải rời bỏ nhà cửa.
People will be asked to say a new oath, to show their faithfulness to the Church. Người ta sẽ buộc hàng giáo sĩ phải thực hiện một lời khấn mới để giữ lòng trung thành với Giáo Hội
