Both Islamabad and Tehran accuse each other of backing separatist groups, which are active in Pakistan’s and Iran’s Baluchistan provinces and seek independence from both countries. Islamabad và Tehran buộc tội lẫn nhau về việc hậu thuẫn cho các nhóm ly khai đang hoạt động mạnh ở các tỉnh Baluchistan ở Pakistan và Iran nhằm tìm cách ly khai độc lập khỏi hai nước này.
Turchinov's call may not lead to much more action but could fuel recriminations between Moscow and Kiev about who is failing to honor the deal. Kêu gọi mới của ông Turchinov có thể dẫn tới nhiều hoạt động hơn nữa cũng như những lời buộc tội lẫn nhau giữa Moscow và Kiev về việc không tôn trọng thỏa thuận bốn bên ở Geneva./.
China has clashed with the US over hacking allegations, with both sides accusing each other of infiltrating networks to steal commercial and government information. Trung Quốc đã có đụng độ với Hoa Kỳ trong các cáo buộc tấn công trên mạng, cả hai bên buộc tội lẫn nhau xâm nhập hệ thống mạng để đánh cắp các thông tin thương mại và chính phủ.
Earlier on Sunday, Russia and Ukraine accused each other of breaking worldwide law after Russian border guards tried and failed to stop Ukrainian ships circumnavigating Crimea en route to a Ukrainian port. Trước đó cùng ngày, Nga và Ukraine đã buộc tội lẫn nhau vi phạm luật pháp quốc tế sau khi lực lượng biên phòng Nga cố ngăn tàu của Ukraine đi vòng qua Crimea để tới một cảng biển của Ukraine.
Earlier on Sunday, Russia and Ukraine accused each other of breaking global law after Russian border guards tried and failed to stop Ukrainian ships circumnavigating Crimea en route to a Ukrainian port. Trước đó cùng ngày, Nga và Ukraine đã buộc tội lẫn nhau vi phạm luật pháp quốc tế sau khi lực lượng biên phòng Nga cố ngăn tàu của Ukraine đi vòng qua Crimea để tới một cảng biển của Ukraine.
For the first time in recent memory, the meeting of Western leaders was tense, resulting in name-calling and accusations, giving the impression that the worst could be yet to come. Lần đầu tiên trong nhiều năm gần đây, cuộc họp của các nhà lãnh đạo phương Tây rất căng thẳng, dẫn đến việc buộc tội lẫn nhau, tạo ấn tượng rằng điều tồi tệ nhất có thể chưa xảy ra.
Arab mediators convinced Iraq and Kuwait to negotiate their differences in Jiddah, Saudi Arabia, on August 1, 1990, but that session resulted only in charges and countercharges. Những nhà hoà giải Ả Rập thuyết phục Iraq và Kuwait thương lượng với nhau tại Jiddah, Ả Rập Saudi, ngày 1 tháng 8 năm 1990, nhưng lần gặp gỡ đó chỉ để hai phía đưa ra những lời buộc tội lẫn nhau.
Arab mediators convinced Iraq and Kuwait to negotiate their differences in Jiddah, Saudi Arabia, on August 1, 1990, but that session resulted only in charges and counter charges. Những nhà hoà giải Ả Rập thuyết phục Iraq và Kuwait thương lượng với nhau tại Jiddah, Ả Rập Saudi, ngày 1 tháng 8 năm 1990, nhưng lần gặp gỡ đó chỉ để hai phía đưa ra những lời buộc tội lẫn nhau.
Arab mediators convinced Iraq and Kuwait to negotiate their differences in Jiddah, Saudi Arabia, on 1 August 1990, but that session resulted only in charges and counter-charges. Những nhà hoà giải Ả Rập thuyết phục Iraq và Kuwait thương lượng với nhau tại Jiddah, Ả Rập Saudi, ngày 1 tháng 8 năm 1990, nhưng lần gặp gỡ đó chỉ để hai phía đưa ra những lời buộc tội lẫn nhau.
This June, military aircraft of the two countries reportedly flew within as little as 100 feet of each other above the disputed waters, during perilous manoeuvres for which each side blamed the other. Vào tháng Sáu này, máy bay quân sự của hai quốc gia được tường thuật là đã bay sát nhau đến 30 mét trên vùng trời của vùng biển tranh chấp với những pha bay nguy hiểm mà cả hai bên buộc tội lẫn nhau.
