The word burst out of her, filled with shame and helplessness, and a thousand other feelings Royce couldn't identify. Từ ngữ buộc ra khỏi miệng nàng, chứa đầy sự xấu hổ và bất lực, và một ngàn cảm xúc khác nhau mà Royce không thể định nghĩa được.
During this period the person may feel like their heart is about to burst out of their chests and that they cannot seem to get away from the situation. Trong giai đoạn này, người bệnh có thể cảm thấy như tim họ sắp vỡ ra khỏi lồng ngực và dường như họ không thể thoát khỏi tình huống này.
Why do you need to know how fast your heart is beating when you can already feel it trying to burst out of your chest? Tại sao bạn cần phải biết trái tim của bạn đập nhanh như thế nào khi bạn đã có thể cảm thấy nó cố gắng để bật ra khỏi ngực của bạn?
I willed the water to swirl around me, building force until we burst out of the bay on top of a ten-metre-high waterspout. Tôi điều khiển nước cuộn xoáy bao quanh tôi, tạo thành một lực cho đến khi chúng tôi được đẩy lên khỏi vịnh trên đỉnh một vòi nước cao chín mét.
The Red Devils appeared ready to challenge for the top-flight crown having burst out of the blocks in 2017-18 amid a flurry of goals and clean sheets. Quỷ đỏ đã sẵn sàng để thách thức cho vương miện hàng đầu w88 đã nổ ra khỏi các khối trong mùa giải 2017-18 giữa một loạt các mục tiêu và tấm sạch.
Yaxley had burst out of another lift and was running toward the group beside the fireplaces, into which all of the Muggle-borns but Mrs. Cattermole had now vanished. Yaxley vừa xông ra từ một chiếc thang máy khác và đang chạy về phía lò sưởi, nơi mà tất cả những phù thủy xuất thân Muggle đã trốn thoát trừ bà Cattermole.
After the director said that jokingly, the darkish anger burst out of the vice-director who has been abstaining herself calmly behind us. Sau khi giám đốc nói vậy nửa như đùa, cơn giận đen tối chực bùng nổ của phó giám đốc, người đang tiết chế bản thân, lắng dịu lại ở sau lưng chúng tôi.
It was as if I could hear the grace and elegance of the airborne creatures, and see the spectacular music that burst out of them. Mọi thứ diễn ra cứ như tôi có thể nghe thấy sự duyên dáng và tao nhã của các sinh vật trên không và nhìn thấy thứ âm nhạc tuyệt vời vỡ òa ra khỏi chúng.
About a week to ten days later, they would burst out of the water when the entire Sacramento area suddenly became a giant green velvet carpet. Khoảng 1 tuần đến 10 ngày sau chúng sẽ đồng loạt ngoi lên khỏi mặt nước khi đó toàn bộ vùng Sacramento bỗng nhiên trở thành một tấm thảm nhung xanh mướt khổng lồ.
They were halfway to the foyer when Isabelle burst out of her own bedroom door, wearing a cotton bathrobe, a pink silk sleep mask pushed up on her forehead, and a semi-dazed expression. Họ đi được nửa đường tới tiền sảnh khi Isabelle ào ra khỏi phòng ngủ, mặc áo choàng tắm cô-tông, mặt nạ che mắt bằng lụa hồng kéo lên trán, cùng vẻ mặt ngái ngủ.
