Another bright spot, new capital flows from securities companies help support liquidity. Một điểm sáng khác, những dòng vốn mới từ các công ty chứng khoán giúp hỗ trợ thanh khoản.
Q2 current and capital account data came out today. Số liệu thị phần môi giới Q2 của các công ty chứng khoán trên Hose đã được công bố hôm nay.
Days to clear direct exports through customs 14.6 .. .. .. .. .. Sau đây, chúng tôi xin trích dẫn nhận định của các công ty chứng khoán cho phiên giao dịch ngày 14.6:
Insurance companies made up 3.4% and securities companies and funds management companies provided 1.1%. Các doanh nghiệp bảo hiểm chỉ chiếm 3,4%, các công ty chứng khoán và công ty quản lý quỹ chiếm 1,1%.
Total margin lending in securities companies is currently at a low level, about 22 trillion dong. Tổng số cho vay margin tại các công ty chứng khoán hiện đang ở mức thấp, vào khoảng 22.000 tỷ đồng.
Similar caps on fund management or securities firms will be lifted later this year. Giới hạn tương tự về quản lý quỹ hoặc các công ty chứng khoán sẽ được dỡ bỏ vào cuối năm nay.
The group that issued the most short-term bonds was securities companies, mostly only for one to two years. Nhóm phát hành trái phiếu kỳ hạn ngắn nhiều nhất là các công ty chứng khoán, chủ yếu là chỉ từ 1-2 năm.
He added that after a year full of difficulties, securities companies’ revenue fell by over 20 percent. Ông Sơn cho biết thêm, trải qua một năm đầy khó khăn, doanh thu của các công ty chứng khoán sụt giảm trên 20%.
At the moment, margin lending at securities companies is currently at a low level of about 22 trillion dong. Trong khi đó, con số cho vay margin tại các công ty chứng khoán hiện đang ở mức thấp, vào khoảng 22.000 tỷ đồng.
The trading firms keep a tight hold of their trading strategies, people and computer code (or "algorithms"). Các công ty chứng khoán luôn giữ chặt chiến lược kinh doanh, nhân sự và mã lệnh máy tính (hay "thuật toán") của mình.
