The Council of Trent (1545-1563) confirmed the Vulgate, as it is known in English, as the official Latin Bible of the Roman Catholic Church (until 1979, when the Nova Vulgata was promulgated). Công đồng Trentô (1545-1563) đã lấy bản Vulgata là bản Kinh thánh bằng tiếng La-tinh chính thức của Giáo hội Công giáo Rôma (mãi cho đến năm 1979, khi bản Nova Vulgata được công bố).
As Archbishop of Braga, he participated in the Council of Trent and it was through his presence and interventions that the Council approved the decree on the reform of the episcopate. Với tư cách là Tổng Giám mục của Braga, ngài đã tham dự Công đồng Trentô, với sự hiện diện và can thiệp của ngài, Công đồng đã phê chuẩn sắc lệnh về canh tân hàng giám mục.
It is not just on the theological level that the spirituality of St. Vincent presupposes new openings and perspectives beyond the design of the ecclesiology of the Council of Trent. Nó không chỉ là trên mức độ thần học mà linh đạo của Thánh Vinh Sơn đoán trừng trước những cơ hội và quan điểm mới vượt ra khỏi đề cương giáo hội học của công đồng Trentô.
As Archbishop of Braga, he participated in the Council of Trent and it was through his presence and interventions that the Council approved the decree on the reform of the episcopate. Với tư cách là Tổng Giám mục của Braga, Cha Batôlômêô đã tham gia Công đồng Trentô và nhờ sự hiện diện và can thiệp của Ngài, Công đồng đã phê chuẩn sắc lệnh về cải cách hàng giám mục.
Beginning with the Council of Trent in 1545, the Church began the Counter-Reformation as an answer to the Reformation, a large-scale questioning of the Church''s authority on spiritual matters and governmental affairs. Từ Công đồng Trentô vào năm 1545, Giáo hội Công giáo bắt đầu chống lại Cải cách Tin Lành- một nghi vấn quy mô lớn về thẩm quyền của Giáo hội trên các vấn đề tinh thần và sự vụ chính quyền.
Some of the bishops at Trent, including Cardinal Del Monte, the papal legate, proposed interpreting Matthew 19:9 and some patristic texts as an authorization for second marriages. Tại Công đồng Trentô, có vài giám mục, trong số đó có hồng y Del Monte, đặc sứ của đức giáo hoàng, đề nghị chú giải câu Matthêu 19:9 và một vài đoạn văn của các Giáo phụ như là cho phép tái hôn.
But at any rate, the Catechism of the Council of Trent, referencing the Summa Theologiae of St. Thomas Aquinas, lists these four “characteristics” or “gifts” that will be communicated to the blessed in heaven: Nhưng dù sao đi nữa, Sách Giáo Lý của Công Đồng Trentô tham khảo Tổng Luận Thần Học (Summa Theologiae) của Thánh Tôma Aquinô, liệt kê bốn "đặc điểm" hay "ân huệ" được thông hiệp với các Thánh trên Thiên đàng:
From 1561 to 1563, he participated in the Council of Trent, where he became one of its main actors and protagonists, particularly with regard to the reform of the clergy and bishops. Từ năm 1561 đến 1563, Cha Batôlômêô tham dự Công đồng Trentô, Ngài đã trở thành một trong những nhân vật chính, là người giữ vai trò chủ đạo trong những việc liên quan đến cải cách hàng giáo sĩ và giám mục.
Therefore, Trent defines that the bread and wine ceases to be bread and wine although what we directly perceive, the appearances, remain the same so that there is no perceptible change. Do đó, Công đồng Trentô tuyên bố rằng bánh và rượu không còn là bánh và rượu nữa, mặc dù những gì chúng ta trực tiếp cảm nhận, hình bánh và hình rượu, vẫn là như cũ, nên không có sự thay đổi được cảm nhận.
The growing centralization within the Church that began with the Council of Trent and the establishment of new curial congregations, especially the Congregation for Consultations of Regulars in 1586, had a direct bearing on the Order. Trong Giáo Hội, khuynh hướng trung ương tập quyền ngày càng phát triển sau công đồng Trentô và việc tổ chức các thánh bộ trong giáo triều, đặc biệt là Bộ các dòng tu vào năm 1586, đã có nhiều ảnh hưởng trực tiếp đến Dòng.
