The breadfruit and coconut would sustain us, but I realized how hungry we would be as long as the shark lurked in the lagoon. Quả bánh mì và dừa cũng đủ để cầm hơi. nhưng tôi nhận ra chừng nào con cá mập còn ở trong vùng nước nông này thì chừng ấy chúng tôi vẫn phải chịu đói.
"Seated uninterruptedly at their looms, in order to earn the few pennies necessary for their bare survival," writes one historian, "[workers had] no time for the lengthy preparation of a midday or evening meal. “Ngồi lì trong những góc lờ mờ của họ, để kiếm và xu lẻ chỉ đủ cho họ cầm hơi qua ngày”, một nhà sử học đã viết như vậy “Những người công nhân không có thời gian để chuẩn bị bữa trưa hoặc bữa tối.
"Seated uninterruptedly at their looms, in order to earn the few pennies necessary for their bare survival," writes one historian, "[workers had] no time for the lengthy preparation of a midday or evening meal. “Ngồi lì trong những góc lờ mờ của họ, để kiếm vài xu lẻ chỉ đủ cho họ cầm hơi qua ngày”, một nhà sử học đã viết như vậy, “[những người công nhân] không có thời gian để chuẩn bị tươm tất bữa trưa hoặc bữa tối.