The Undersecretary of Defense Industries has been working on the project since 2009, and Turkish defense contractor Roketsan was charged with the development and production of the missile system. Cục Công nghiệp Quốc phòng Ukraina đã thực hiện dự án từ năm 2009, và công ty công nghiệp quốc phòng Roketsan chịu trách nhiệm phát triển và sản xuất tên lửa này.
Under the program, surveillance activities will be perfomed by an executive committee which will be established by the Ministry of National Defense of Indonesia and Turkey’s Undersecretariat for Defense Industries. Các hoạt động giám sát chương trình sẽ do một ủy ban điều phối thành lập bởi Bộ Quốc phòng Indonesia và Tổng Cục Công nghiệp Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ thực hiện.
In theory, the US’s Bureau of Industry and Security could issue a licence to let Google continue the relationship or at least parts of it, or even make a U-turn and drop its restrictions altogether. Về lý thuyết, Cục Công nghiệp và An ninh Hoa Kỳ có thể cấp giấy phép cho phép Google tiếp tục mối quan hệ hoặc ít nhất là một phần, hoặc thậm chí bỏ hoàn toàn các hạn chế.
In theory, the US's Bureau of Industry and Security could issue a licence to let Google continue the relationship or at least parts of it, or even make a U-turn and drop its restrictions altogether. Về lý thuyết, Cục Công nghiệp và An ninh Hoa Kỳ có thể cấp giấy phép cho phép Google tiếp tục mối quan hệ hoặc ít nhất là một phần, hoặc thậm chí bỏ hoàn toàn các hạn chế.
In theory, the US’s Bureau of Industry and Security could issue a licence to let Google continue the relationship or at least parts of it, or even make a U-turn and drop its restrictions altogether. Về lý thuyết, Cục Công Nghiệp Và An Ninh Hoa Kỳ có thể cấp giấy phép cho phép Google tiếp tục mối quan hệ, hoặc ít nhất là một phần, hoặc thậm chí bỏ hoàn toàn các hạn chế.
The fine from the Superintendency of Industry and Commerce says Uber urges employees not to give information to regulators and to block access to company computers. Tổng cục Công nghiệp và Thương mại cho biết Uber kêu gọi nhân viên không cung cấp thông tin cho các cơ quan quản lý và chặn quyền truy cập của người lạ vào máy tính của công ty.
In 1924, the authorities set up a technical office at the General Directorate of Military Industry, a centralized authority that would run the design, testing and adoption of new tanks into the Red Army. Năm 1924, một phòng thiết kế được thành lập thuộc Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng, có thẩm quyền trong thiết kế, thử nghiệm và đưa vào biên chế các xe tăng mới của Hồng quân.
Reuters reports that it has seen an email sent by John Sonderman, Deputy Director of the Office of Export Enforcement, in the Commerce Department’s Bureau of Industry and Security (BIS). Trang tin Reuters báo cáo rằng đã có một email được gửi bởi John Sonderman, Phó Giám đốc Văn phòng Kiểm soát Xuất khẩu (OEE), Cục Công nghiệp và An ninh (BIS) cho các quan chức có liên quan tới Huawei.
In total, there are now 143 entries under mainland China in the US trade blacklist, based on a review of the existing 281-page document maintained by the Bureau of Industry and Security (BIS) under the US Department of Commerce. Tổng cộng, hiện có 143 thực thể thuộc Trung Quốc trong danh sách đen thương mại này, dựa trên đánh giá tài liệu 281 trang hiện có do Cục Công nghiệp và An ninh (BIS) thuộc Bộ Thương mại Mỹ duy trì.
Myanmar’s Directorate of Defense Industries (DDI) was one of 30 foreign entities sanctioned earlier this year for violating the Iran, North Korea, and Syria Nonproliferation Act. Cục công nghiệp quốc phòng Myanmar (DDI) là một trong 30 cơ quan nước ngoài bị Bộ Tài chính Mỹ xử phạt hồi đầu năm vì vi phạm Đạo luật không phổ biến vũ khí hạt nhân Iran, Triều Tiên và Syria.
