“The unit selected would enter a village or city and order the prominent Jewish citizens to call together all Jews for the purpose of resettlement. Đội Đặc nhiệm đi vào một làng hoặc thị trấn, ra lệnh cho công dân Do Thái có địa vị tập hợp tất cả người Do Thái cho mục đích "tái định cư."
The Einsatz unit would enter a village or town and order the prominent Jewish citizens to call together all Jews for the purpose of “resettlement.” Đội Đặc nhiệm đi vào một làng hoặc thị trấn, ra lệnh cho công dân Do Thái có địa vị tập hợp tất cả người Do Thái cho mục đích "tái định cư."
The unit selected for this task would enter a village or city and order the prominent Jewish citizens to call together all Jews for the purpose of resettlement. Đội Đặc nhiệm đi vào một làng hoặc thị trấn, ra lệnh cho công dân Do Thái có địa vị tập hợp tất cả người Do Thái cho mục đích "tái định cư."
"The unit selected would enter a village or city and order the prominent Jewish citizens to call together all Jews for the purpose of resettlement. Đội Đặc nhiệm đi vào một làng hoặc thị trấn, ra lệnh cho công dân Do Thái có địa vị tập hợp tất cả người Do Thái cho mục đích "tái định cư."
Because the night trial was not a proper one, the priests quickly call together the Sanhedrin, or Jewish high court, and hold another trial. Vì cuộc xét xử đêm rồi không hợp pháp, các thầy tế lễ vội vàng triệu tập Tòa Công Luận, tức tòa án tối cao của người Do Thái, để có một phiên xử khác.
We had been making a call together that evening, and afterward Tom ran up to my rooms for a pipe and a chat before going on to his own luxurious apartments. Chúng tôi đã làm một buổi tụ tập tối hôm ấy, và sau đó Tôm chạy lên phòng ở của tôi để hút tẩu và tán gẫu trước khi đi tiếp về căn hộ xa xỉ của anh.
So the next time you meet with a client or have a phone call together, immediately send them a recap email of your conversation. Vì vậy, lần sau khi bạn gặp một khách hàng hoặc có một cuộc gọi điện thoại với nhau, ngay lập tức gửi cho họ một email tóm tắt về cuộc nói chuyện của bạn.
Therefore, he suggested that the king call together a huge assembly with a lot of wise people so that they could advise the king what to do at anytime and in any place. Do đó, người này đề nghị vua triệu tập một hội đồng lớn rất nhiều người thông thái để họ có thể cố vấn vua nên làm gì vào bất cứ lúc nào và ở bất cứ nơi đâu.
The fundamental concept of a synod was to call together representatives of the clergy and the lay people to see how the Church could more effectively teach and more effectively apply her discipline. Khái niệm cơ bản của một thượng hội đồng là triệu tập các đại diện của hàng giáo sĩ và giáo dân để xem Giáo Hội có thể giảng dạy và áp dụng kỷ luật của mình hiệu quả hơn như thế nào.
