The slave is pronounced either faithful or wicked upon his master’s return. Thần tử dâng lời can gián nhưng nghe hay không lại ở bậc cửu ngũ chí tôn.
"Most certainly," said Reepicheep, "his Majesty cannot." Một bên Nghiêm Úc bận bịu can gián nói: "Hoàng Thượng, tuyệt đối không thể.
36 But the people held their peace, and answered him not a word; for the king’s commandment was, saying: Tư-na ân cần can gián ba lần, nhưng nhà vua vẫn không nghe, nên lại tâu với vua:
Sinful man has no claim to God’s mercy whatsoever. Kẻ bất mãn ngậm tăm chẳng dám một lời can gián vị chúa đa tình tăm tối.
As legend, he purportedly quipped, “This hath not offended the king.” Khi biết chuyện, Lý Mục đã ra sức can gián: “Đại vương không nên làm thế.
While the wife lies, and they both leave. Mọi người can gián và hai ông bỏ đi.
“The people around us were saying, ‘Not here. “Những người xung quanh chúng tôi can gián khi nói rằng, ‘Không phải ở đây.
"The people around us were saying, 'Not here! “Những người xung quanh chúng tôi can gián khi nói rằng, ‘Không phải ở đây.
A person’s god, is the one whom he worships, serves, obeys and honors. Đức quí nhất của ông là biết lựa người, dùng người và nghe lời can gián.
“The people around us were saying, ‘Not here! “Những người xung quanh chúng tôi can gián khi nói rằng, ‘Không phải ở đây.
