The officials said another group of ISIS terrorists attacked the heavily-guarded Ain al-Asad air base five km southwest of the town, but were unable to break into it. Các quan chức cho biết một nhóm IS khác sau đó tấn công Ain al-Asad, căn cứ không quân được canh gác nghiêm ngặt cách thị trấn 5 km về phía tây nam, nhưng không thể đột nhập.
The vast majority of defectors cross from North Korea into China, rather than attempting to cross the heavily guarded inter-Korean border. Hầu hết những người đào tẩu từ Bắc Triều Tiên đều đi qua Trung Quốc và Đông Nam Á, thay vì tìm cách vượt qua biên giới được canh gác nghiêm ngặt giữa Bắc và Nam Triều Tiên.
Most North Korean escapees make their way through China and Southeast Asia, rather than attempting to cross the heavily guarded border between North and South Korea. Hầu hết những người đào tẩu từ Bắc Triều Tiên đều đi qua Trung Quốc và Đông Nam Á, thay vì tìm cách vượt qua biên giới được canh gác nghiêm ngặt giữa Bắc và Nam Triều Tiên.
But while King Louis XVI could hardly survive under watchful guard, given his indecisive and tender temperament, Marie Antoinette’s tenacity spurred her into action. Nhưng trong khi Vua Louis XVI vật lộn để sống sót dưới sự canh gác nghiêm ngặt do tính khí thiếu quyết đoán và hiền lành, thì Hoàng hậu Marie Antoinette lại nung nấu ý chí phải hành động.
Obama said about 2,000 tons of nuclear materials are stored around the world at civilian and military facilities, but some of them are not properly secured. Theo ông Obama, khoảng 2.000 tấn vật liệu chế tạo hạt nhân đang được trữ tại rất nhiều cơ sở hạt nhân dân sự và quân sự trên toàn cầu nhưng không phải nơi nào cũng được canh gác nghiêm ngặt.
“At hundreds of military and civilian facilities around the world, there is still roughly 2,000 tons of nuclear materials and not all of this is properly secured. Theo ông Obama, khoảng 2.000 tấn vật liệu chế tạo hạt nhân đang được trữ tại rất nhiều cơ sở hạt nhân dân sự và quân sự trên toàn cầu nhưng không phải nơi nào cũng được canh gác nghiêm ngặt.
The officials said another group of insurgents then attacked the heavily-guarded Ain al-Asad air base five km southwest of the town, but were unable to break into it. Các quan chức còn cho biết, một nhóm IS khác sau đó tấn công Ain al-Asad, căn cứ không quân được canh gác nghiêm ngặt cách thị trấn 5 km về phía tây nam, nhưng không thể xâm nhập thâm nhập vào bên trong và đã bị đẩy lui.
Gateway Church said that the inmates will regularly receive materials from the Gateway Church, including a church magazine, devotionals and books, including Morris' best-seller, The Blessed Life. Tuy nhiên, những người bị canh gác nghiêm ngặt, họ sẽ thường xuyên nhận được các tài liệu từ Nhà thờ Gateway, bao gồm một tạp chí nhà thờ và sách, bao gồm cả cuốn sách bán chạy nhất của Morris, “Cuốc sống được phước”.
However, like those in maximum security, they will regularly receive materials from the Gateway Church, including a church magazine, devotionals, and books, including Morris' best-seller, The Blessed Life. Tuy nhiên, những người bị canh gác nghiêm ngặt, họ sẽ thường xuyên nhận được các tài liệu từ Nhà thờ Gateway, bao gồm một tạp chí nhà thờ và sách, bao gồm cả cuốn sách bán chạy nhất của Morris, “Cuốc sống được phước”.
However, like those in maximum security, they will regularly receive materials from the Gateway Church, including a church magazine, devotionals, and books, including Morris’ best-seller, The Blessed Life. Tuy nhiên, những người bị canh gác nghiêm ngặt, họ sẽ thường xuyên nhận được các tài liệu từ Nhà thờ Gateway, bao gồm một tạp chí nhà thờ và sách, bao gồm cả cuốn sách bán chạy nhất của Morris, “Cuốc sống được phước”.
