From 1998 to 2000, the ideology of the Universe People was close to sectarianism, with a central idea of coming catastrophe and evacuation of people to another planet. Từ năm 1998 đến năm 2000, hệ tư tưởng của Dân tộc vũ trụ gần với chủ nghĩa bè phái , với ý tưởng trung tâm là thảm họa vũ trụ và di tản người sang hành tinh khác.
“We call upon religious and community leaders to confront the spread of such ideologies that induce sectarianism and violence.” “Chúng tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo tôn giáo vào cộng đồng phải ngăn chặn sự lan rộng những ý thức hệ như vậy đang tạo ra những chủ nghĩa bè phái và bạo lực.”
We call upon religious and community leaders to confront the spread of such ideologies that induce sectarianism and violence." “Chúng tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo tôn giáo vào cộng đồng phải ngăn chặn sự lan rộng những ý thức hệ như vậy đang tạo ra những chủ nghĩa bè phái và bạo lực.”
Jerusalem, as a combustible landmark, is one of the very few unifying issues in an Arab world plagued by wars and sectarianism. Hãng tin AP nhận định Jerusalem là một trong rất ít vấn đề được thống nhất trong thế giới Ả Rập vốn bị quấy rầy bởi những cuộc chiến tranh và chủ nghĩa bè phái.
Although the majority of Sunni and Shia are able to live peacefully together, the current global political landscape has brought polarization and sectarianism to new levels. Mặc dù phần lớn người Sunni và Shia có thể chung sống hòa bình với nhau, bối cảnh chính trị toàn cầu hiện nay đã đưa sự phân cực và chủ nghĩa bè phái lên một tầm cao mới.
Although the majority of Sunni and Shiites are able to live peacefully together, the current global political landscape has brought polarization and sectarianism to new levels. Mặc dù phần lớn người Sunni và Shia có thể chung sống hòa bình với nhau, bối cảnh chính trị toàn cầu hiện nay đã đưa sự phân cực và chủ nghĩa bè phái lên một tầm cao mới.
Although the majority of Sunni and Shia are able to live peacefully together, the current global political landscape has brought polarization and sectarianism to new levels Mặc dù phần lớn người Sunni và Shia có thể chung sống hòa bình với nhau, bối cảnh chính trị toàn cầu hiện nay đã đưa sự phân cực và chủ nghĩa bè phái lên một tầm cao mới.
I do not condone sectarianism and I do not believe we should belong to any sect, but it is not our business to get people to leave them. Tôi không dung thứ chủ nghĩa bè phái, và tôi không tin rằng chúng ta nên thuộc về một bè phái nào, nhưng công việc của chúng ta không phải là thuyết phục người ta lìa bỏ bè phái.
I do not condone sectarianism, and I do not believe we should belong to any sect, but it is not our business to get people to leave them. Tôi không dung thứ chủ nghĩa bè phái, và tôi không tin rằng chúng ta nên thuộc về một bè phái nào, nhưng công việc của chúng ta không phải là thuyết phục người ta lìa bỏ bè phái.
McAleese has used her time in office to address issues concerning justice, social equality, social inclusion, anti-sectarianism and reconciliation. McAleese đã sử dụng thời gian của mình tại văn phòng để giải quyết các vấn đề liên quan đến công lý, bình đẳng xã hội, hòa nhập xã hội, chống chủ nghĩa bè phái và hòa giải.
