Under the Charter of the United Nations, after 1945 conquest is not a lawful means to acquire territory. Bởi, theo Hiến chương Liên Hợp Quốc, sau năm 1945, xâm chiếm không phải là phương thức hợp pháp để sở hữu lãnh thổ.
In 1947 the United Nations General Assembly declared 24 October the anniversary of the Charter of the United Nations. Năm 1947, Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc ra tuyên bố lấy ngày 24 tháng 10 làm ngày kỷ niệm Hiến chương Liên Hiệp Quốc.
Respect for the right of each nation to defend itself singly or collectively, in conformity with the Charter of the United Nations. Tôn trọng quyền tự vệ một cách đơn độc hoặc tập thể của mỗi quốc gia, thể theo Hiến chương của Liên Hiệp Quốc.
The Resolution was adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations, which means that it is legally binding for all 193 Member States. Theo điều 7 của Hiến chương Liên Hợp Quốc, nghị quyết này có tính ràng buộc pháp lý đối với tất cả 193 quốc gia thành viên.
This Charter shall be registered by the Secretary-General of ASEAN with the Secretariat of the United Nations, pursuant to Article 102, paragraph 1 of the Charter of the United Nations. Hiến chương sẽ được Tổng Thư ký ASEAN đăng ký với Ban thư ký Liên hợp quốc theo Điều 102, Đoạn 1 Hiến chương Liên hợp quốc.
