And having dined, he sat down at his table-desk and completed before midnight an essay which he entitled "The Dignity of Usury." Ăn xong, gã ngồi vào bàn hoàn thành trước nửa đêm một bài luận văn mà đặt tên cho nó là "Giá trị của sự cho vay lãi."
Japan, long China's biggest donor, halted new low-interest loans in 2008. Nhật Bản, nhà tài trợ thâm niên và lớn nhất của Trung Quốc, đã tạm dừng các khoản cho vay lãi suất thấp trong năm 2008.
(g) other forms of financial and technical assistance, including, where appropriate, the granting of low-interest loans and donations. (g) các hình thức hỗ trợ tài chính hoặc kỹ thuật khác, nếu phù hợp, gồm cả các khoản cho vay lãi suất thấp và viện trợ.
(G) if necessary, low-interest loans and other forms of financial and technical assistance, including donations. (g) các hình thức hỗ trợ tài chính hoặc kỹ thuật khác, nếu phù hợp, gồm cả các khoản cho vay lãi suất thấp và viện trợ.
Such incentives take many forms, but the most common are tax concessions, low interest loans, grants or subsidies. Những ưu đãi đó thể hiện dưới nhiều hình thức, nhưng hay gặp nhất là các ưu đãi thuế, cho vay lãi suất thấp, và trợ cấp.
In addition to the priority fields of applying interest rate of 6% / year, VietinBank offers a lending program with some other areas with interest rates of 6.8% / year, etc. Bên cạnh các lĩnh vực ưu tiên áp dụng lãi suất 6%/năm, VietinBank đưa ra chương trình cho vay lãi suất 6,8%/năm với một số lĩnh vực khác.
The IBRD offers assistance to middle-income and poor, but creditworthy, countries. IBRD là cơ quan cho vay lãi suất thấp nhằm giảm nghèo ở các nước có thu nhập trung bình, hoặc các quốc gia nghèo nhưng có uy tín tín dụng.
If this is the route the payday loan guys are taking, it’s almost certainly the best route for you, too! Nếu những người cho vay lãi ngày cũng có thể chọn được con đường này thì gần như chắc chắn đây cũng là con đường tốt nhất dành cho bạn!
These notes were lent at interest, putting citizens and the government in debt to bankers who created the notes with a printing press. Những ghi chú này được cho vay lãi, khiến công dân và chính phủ mắc nợ cho các chủ ngân hàng, những người đã tạo ra các ghi chú bằng một báo in.
When a bank makes a loan, the interest rate it charges will typically include compensation for the average level of credit losses the bank expects to suffer. Khi một ngân hàng cho vay, lãi suất mà nó tính sẽ thường bao gồm khoản bù đắp cho tổn thất tín dụng trung bình mà ngân hàng dự kiến sẽ gánh chịu.
