The Christmas Truce did not repeat the following year nor after as the fighting had become more intense and commanding officers were being more strict about fraternization. The Christmas Truce đã không lặp lại năm sau cũng như sau khi cuộc chiến đã trở nên mãnh liệt hơn và các sĩ quan chỉ huy đang nghiêm khắc hơn về việc sinh con.
The Christmas Truce did not repeat the following year nor after as the fighting had become more intense and commanding officers were being more strict about fraternization. The Christmas Truce đã không lặp lại năm sau cũng như sau khi cuộc chiến đã trở nên mãnh liệt hơn và các sĩ quan chỉ huy đang nghiêm khắc hơn về việc sinh con.
It has to be Joyeux Noël, a war film based on the Christmas truce of December 1914, depicted through the eyes of French, Scottish, and German soldiers. Bộ phim cảm động này diễn ra trong thời điểm Hưu chiến lễ Giáng sinh năm 1914, được kể lại thông qua cái nhìn của những người lính Pháp, Đức và Scotland.
The movie is inspired by a true story about the World War I Christmas truce of December 1914, depicted through the eyes of French, Scottish and German s Bộ phim cảm động này diễn ra trong thời điểm Hưu chiến lễ Giáng sinh năm 1914, được kể lại thông qua cái nhìn của những người lính Pháp, Đức và Scotland.
This 2005 release focuses on the World War I Christmas truce of December 1914, depicted through the eyes of French, Scottish and German soldiers. Bộ phim cảm động này diễn ra trong thời điểm Hưu chiến lễ Giáng sinh năm 1914, được kể lại thông qua cái nhìn của những người lính Pháp, Đức và Scotland.
The international popularity and special significance of Auld Lang Syne was poignantly illustrated during the Christmas Truce at the start of World War 1. Sự nổi tiếng toàn cầu và tầm quan trọng đặc biệt của bài Auld Lang Syne được thể hiện trong sự kiện đình chiến vào dịp Giáng sinh đầu Chiến tranh Thế giới thứ nhất.
When this photo first appeared on the internet, everybody thought that it was German and British soldiers playing a soccer match with each other, and it was quickly named the Christmas Truce. Khi bức ảnh này xuất hiện trên internet, mọi người đều tin rằng đó là một trò chơi bóng đá trong Thế chiến I giữa binh lính Đức và Anh, một số nghĩ rằng đó là Lệnh ngừng bắn vào ngày Giáng Sinh.
When this photo appeared on the internet everybody believed that it was a football game during the WWI between German and British soldiers, some thought it was a Christmas Truce, as everybody called it. Khi bức ảnh này xuất hiện trên internet, mọi người đều tin rằng đó là một trò chơi bóng đá trong Thế chiến I giữa binh lính Đức và Anh, một số nghĩ rằng đó là Lệnh ngừng bắn vào ngày Giáng Sinh.
Some accounts of the Christmas Truce hold that soldiers were punished for fraternization, and top command issued orders that it should never happen again. Một số hồ sơ về Hiệp định đình chiến Giáng sinh cho thấy những người lính đã bị phạt vì việc này và những chỉ huy cấp cao đã ban hành mệnh lệnh để đảm bảo điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
The First World War had started the previous summer, but the holiday spirit so moved the soldiers on the Western Front that the British and German soldiers laid down their arms in a Christmas truce. Chiến tranh thế giới thứ nhất đã bắt đầu vào mùa hè trước, nhưng tinh thần kỳ nghỉ đã di chuyển binh lính trên Mặt trận phía Tây. và binh lính Đức đã đặt tay xuống trong một thỏa thuận ngừng bắn Giáng sinh.
