France has signed and ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) [159] and acceded to the Nuclear Non-Proliferation Treaty. Pháp đã ký kết và phê chuẩn Hiệp ước cấm thử hạt nhân toàn diện (CTBT)[158] và tham gia Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân.
Since the United Nations General Assembly adopted the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty in 1996, nine nuclear tests have taken place. Kể từ khi Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua Hiệp định cấm thử hạt nhân toàn diện năm 1996, có 9 vụ thử hạt nhân đã diễn ra.
Since the United Nations General Assembly adopted the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty in 1996, nine nuclear tests have taken place. Kể từ khi Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua Hiệp ước Cấm thử Hạt nhân Toàn diện vào năm 1996, chín cuộc thử hạt nhân đã diễn ra.
Moreover, we must not ignore the halting pace of progress under other Treaties, like the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT). Hơn nữa, chúng ta không được bỏ qua tiến trình dừng tiến độ theo các Hiệp ước khác, chẳng hạn như Hiệp ước Cấm thử Hạt nhân Toàn diện (CTBT).
Japan's defence ministry had earlier said the bomb had a 70-kiloton yield, based on an estimated magnitude by the preparatory commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO). Bộ Quốc phòng Nhật Bản trước đó đã tuyên bố rằng quả bom này có năng suất 70 kiloton, dựa trên mức độ ước tính của Ủy ban chống hạt nhân (CTBTO).
Numerous ground-based Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty monitoring stations are attempting to collect sample data to further assess the test as well. Nhiều trạm giám sát mặt đất, hoạt động theo Hiệp ước Kiểm soát Hạt nhân Toàn diện, cũng đang tìm cách thu thập dữ liệu để đánh giá hậu quả của vụ nổ.
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, or CTBT, is one of the most widely supported multilateral treaties, with 184 State signatures and 168 ratifications. Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện là một trong những hiệp ước đa phương được ủng hộ nhiều nhất, khi có tới 184 quốc gia ký kết và 168 quốc gia phê chuẩn.
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, or CTBT, is one of the most widely supported multilateral treaties, with 184 State signatures and 168 ratifications. Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện là một trong những hiệp ước đa phương được ủng hộ nhiều nhất khi có tới 184 quốc gia ký kết và 168 quốc gia phê chuẩn.
The Holy See has thus ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), because it strongly believes that no further nuclear explosive testing should take place again. Do đó, Tòa Thánh đã phê chuẩn Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện (CTBT) bởi vì họ tin tưởng mạnh mẽ rằng không nên tiến hành các vụ thử nghiệm hạt nhân nữa.
The Holy See has thus ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) because it strongly believes that no further nuclear explosive testing should take place again. Do đó, Tòa Thánh đã phê chuẩn Hiệp ước Cấm thử hạt nhân toàn diện (CTBT) bởi vì họ tin tưởng mạnh mẽ rằng không nên tiến hành các vụ thử nghiệm hạt nhân nữa.
