On September 27, 2003 a massive earthquake, measuring MW 7.3, occurred in the Chuya Basin area to the south of the Altai region. Ngày 27 tháng 9 năm 2003 một trận động đất mạnh, đạt tới 7,3 Mw, đã diễn ra tại khu vực lưu vực Chuya ở phía nam dãy núi Altai.
To the east of the Caspian Sea, the steppes extend through Turkmenistan, Uzbekistan and Kazakhstan to the Altai, Koppet Dag and Tian Shan ranges. Về phía đông của biển Caspi, thảo nguyên mở rộng qua Turkmenistan, Uzbekistan và Kazakhstan tới các dãy núi Altai, Koppet Dag và Thiên Sơn.
Here we use tree-ring chronologies from the Russian Altai and European Alps to reconstruct summer temperatures over the past two millennia. Họ đã quan sát vòng tuổi của cây từ Dãy núi Altai ở Nga và dãy núi An-pơ (Alps) ở Châu Âu để đo lường mức nhiệt độ mùa hè trong 2.000 năm qua.
The team used tree rings from the Russian Altai and European Alps to reconstruct summer temperatures over the last 2,000 years. Họ đã quan sát vòng tuổi của cây từ Dãy núi Altai ở Nga và dãy núi An-pơ (Alps) ở Châu Âu để đo lường mức nhiệt độ mùa hè trong 2.000 năm qua.
The team examined tree rings from the Russian Altai and European Alps to gauge summer temperatures over the past 2,000 years. Họ đã quan sát vòng tuổi của cây từ Dãy núi Altai ở Nga và dãy núi An-pơ (Alps) ở Châu Âu để đo lường mức nhiệt độ mùa hè trong 2.000 năm qua.
The surrounding mountains, however, receive much heavier precipitation, and many of the northern ranges and the Altai are forested. Tuy nhiên, Những dãy núi xung quanh nhận được lượng mưa lớn hơn nhiều, và nhiều trong số dãy núi phía bắc và dãy núi Altai được bao phủ bởi rừng.
The Altai Mountains is a complex system of the highest mountains in the Siberian ridges, separated by deep river valleys and extensive hollows. Dãy núi Altai là một hệ thống phức tạp của những ngọn núi cao nhất trong các rặng núi Siberia, được ngăn cách bởi các thung lũng sông sâu và hốc lớn.
By comparison, genomic sequencing of a Neanderthal individual from the Altai Mountains who lived about 50,000 years ago indicated inbreeding was not avoided. Bằng cách so sánh, trình tự bộ gene của một người Neanderthal sống cách đây 50.000 năm trên dãy núi Altai cho thấy, họ không tránh việc giao phối cận huyết.
By comparison, genomic sequencing of a Neanderthal individual from the Altai Mountains who lived around 50,000 years ago indicates that inbreeding was not avoided. Bằng cách so sánh, trình tự bộ gene của một người Neanderthal sống cách đây 50.000 năm trên dãy núi Altai cho thấy, họ không tránh việc giao phối cận huyết.
By comparison, genomic sequencing of a Neanderthal individual from the Altai Mountains who lived around 50,000 years ago indicates that inbreeding was not avoided. Bằng cách so sánh, trình tự bộ gene của một người Neanderthal sống cách đây 50.000 năm trên dãy núi Altai cho thấy họ không tránh việc giao phối cận huyết.
